Какво е " TRUNCHIURILE " на Български - превод на Български

• стволовете
• дънери
• стебла
• телата
• стъбла
• стволове
• дънерите

Примери за използване на Trunchiurile на Румънски и техните преводи на Български

Trunchiurile şi membrele erau amestecate.
Телата и крайниците са разбъркани.

Ei au fost cautati in trunchiurile de autovehicule.
Ровеха в багажниците на колите.

Trunchiurile sunt acoperite cu scoarta gri.
Дънерите са покрити със сива кора.

Ei protejează și trunchiurile de copaci.
Също така защитават стволовете на дърветата.

Trunchiurile sunt gata, tot ce trebuie să faci.
Телата са готови. Всичко, което остава е.

Plantele îşi înconjoară trunchiurile cu spini.
Растенията обсипват своите дънери с шипове.

Chiar şi trunchiurile putrede au un rol de jucat.
Дори гниещите дънери имат своята роля.

Şi vom avea nevoie de ceva cu care să legăm trunchiurile.
И имаме нужда от нещо да вържем шините.

Ce poate fi creat din trunchiurile unei plante.
Какво може да се създаде от стволовете на растението.

Trunchiurile copacilor au devenit adevărate locuri de întâlnire.
Дървесните стволове са станали убежища.

Vor să ocolească trunchiurile şi crengile, dar cad în gropi.
Лудьово иска заобиколи в кръг и събори в яма.

Shipley, Grimm, descălecaţi! Mutaţi trunchiurile alea.
Чипли, Грим, слезте от конете и преместете тия дънери.

Se taie trunchiurile trebuie să aibă o suprafață solidă;
Нарязваме трупите трябва да има твърда повърхност;

Motoferăstrăul- pentru ramurile mai groase și trunchiurile copacilor.
Верижен трион- за по-дебелите клони и дънерите на дърветата.

Ei își scot trunchiurile rătăcitoare cu un control surprinzător și.
Те вълнуват своите скитащи стволове с изненадващ контрол и.

Motoferăstrăul este ideal pentru crengile mai groase și trunchiurile copacilor.
Верижният трион е идеален за по-дебелите клони и дънерите на дърветата.

Trunchiurile multor copaci par să germineze lungi filamente.
От дънерите на много от дърветата са поникнали дълги косми.

Din cauza perturbării celulelor, trunchiurile nervoase sunt paralizate.
Поради разрушаването на клетките, нервните стволове са парализирани.

Trunchiurile lor sunt uriaşe şi pântecoase, pentru a depozita apa.
Техните стебла са огромни и издути, за да съхраняват повече вода.

M-a surprins când a spus că trunchiurile dezgolite sunt sufletele copacilor.
Баща ми ме изненада, когато нарече голите стволове душите на дърветата.

Trunchiurile sunt folosite pentru a face mobilier și alte obiecte din lemn.
Стъблата се използват за изработването на мебели и други дървени предмети.

Celulele afectate de acest proces patologic paralizează trunchiurile nervoase.
Клетките, засегнати от този патологичен процес, парализират нервните стволове.

Rănile de pe trunchiurile și ramurile arborilor apar din următoarele motive:.
Появяват се рани по стволовете и клоните на дърветата по следните причини:.

Acum soluția este gata, poate fi purtată pe trunchiurile și bazele ramurilor.
Сега решението е готово, може да се носи върху стволовете и основите на клоните.

Trunchiurile și obstacole în grădină ar trebui să arate continuarea armonioasă a peisajului.
Пъновете и дънери в градината трябва да изглежда хармонично продължение на ландшафта.

Vorbim despre plexul brahial, trunchiurile nervoase ale membrelor superioare și diafragma.
Става въпрос за брахиалния плексус, нервните шини на горните крайници и диафрагмата.

Masculii au perniţe ascuţite la încheieturi cu ajutorul cărora zgârie trunchiurile copacilor tineri.
Мъжките имат ясно очертани възглавнички на китките, с които дращят стволовете на младите дървета.

Mai întâi de toate, trunchiurile copacilor sunt curățate de tot felul de ciuperci, apoi coaja este tratată cu o soluție calcaroasă.
На първо място, стволовете на дърветата се почистват от всякакви гъби, а след това кората се обработва с варовиков разтвор.

Barba neagra este o alga de buruieni care acopera frunzele si trunchiurile de plante subacvatice, pietre si alte obiecte aflate in acvariu.
Черната брада е плевелни водорасли, които покриват листата и стволовете на подводни растения, камъни и други предмети, които са в аквариума.

In ultimii ani, unele pepiniere au inceput sa profite de trunchiurile lor pliabile pentru a le rasuci sau taia in diferite forme.
През последните години, някои творчески разсадници са започнали да се възползват от своите еластични стебла, за да правят плитка или да ги усукват в различни форми.