Какво е " TRUPURILE " на Български - превод на Български

• телата
• труповете
• плът
• тела
• тялото
• тяло
• трупове
• плътта

Примери за използване на Trupurile на Румънски и техните преводи на Български

Unde sunt toate trupurile?
Къде са всичките трупове?

Nu. Trupurile nu mint.
О не, езика на тялото не лъже.

Îşi înlănţuie trupurile cu mâinile.
Той обви тялото си с ръце.

Trupurile şi-au pierdut propriile umbre.
Сенките са разделени от телата.".

Vă veţi salva trupurile şi sufletele!
Ще се спасите телом и духом!

Trupurile sunt izomorfe funcţional.
Органите, които са функционално изоморфно.

Voi veni cu trupurile, dacă doriţi.
Аз ще дойда с труп, ако пожелаете.

Trupurile voastre moarte vor cădea în deşertul acesta.
А вашите трупове ще паднат в тая пустиня.

Hai să ne lăsăm trupurile să vorbească pentru noi.
Нека позволим на телата ни да го направи за нас.

Trupurile voastre moarte vor cădea în pustia aceasta.
А вашите трупове ще паднат в тази пустиня.

Schimbul… Schimbăm trupurile cu puteri şi pe urmă… improvizează.
Размяна на телата и силите, импровизирай.

Trupurile voastre ar trebuie să fie în flăcări tot timpul.
Плътта ви трябва да гори през цялото време.

Iar cît despre voi, trupurile voastre moarte vor cădea în pustie.
А вашите трупове ще паднат в тая пустиня.

Trupurile care nu sunt arse în India sunt descoperite repede.
В Индия тяло, което не е изгорено скоро бива открито.

Iar cat despre voi, trupurile voastre moarte vor cadea in pustie.
А вашите трупове ще паднат в тая пустиня.

Am fugit… fără ca măcar să luăm trupurile oamenilor nostri.
Ние бягаме… не можем дори да вземем труповете на нашите хора.

Şi tot ce omoară trupurile voastre, omoară şi sufletele voastre.
А всичко, което убива вашето тяло, убива вашите души.

Ravi, te duci la vizită la Major, afla unde sunt trupurile.
Рави, ти ще се срещнеш с Мейджър и ще разбереш къде са труповете.

Dar cine se va atinge de trupurile lor moarte, va fi necurat.
А който се докосне до трупа им, той е нечист.

Toate trupurile sunt identice, însă MCP-ul funcţionează doar în acesta.
Всички органи, са идентични, Но MCP работи само в това.

Bărbaţii şi femeile vin aici să îşi elibereze mintea şi să-şi vindece trupurile.
Мъже и жени идват, за да прочистят ум и отпуснат тяло.

Trupurile femeilor continuă să se schimbe după vârsta de 20 de ani.
Женските органи продължават да се променят в двадесетте си години.

Între liniile de bătaie, câmpul este acoperit de trupurile englezilor căzuţi".
Между бойните редове полето бе покрито с английски трупове.

Trupurile noastre sunt foarte sensibile la gândurile și sentimentele noastre.
Чакрите са изключително чувствителни към нашите мисли и намерения.

Sunt ca nişte inchisori pentru trupurile noastre, ne ţin spiritul blocat înăuntru.
Те са като тапи към телата си, за да удържат духовете си.

Trupurile tuturor femeilor au fost găsite în zone împădurite, dar circulate intens.
Останките на всяко момиче са намерени в добре проходима гориста местност.

Fiecare parte îţi ia şi depozitează trupurile inamice pe partea opusă.
И всяка страна ще събира и занесе вражеските трупове в противниковата страна.

Le-am trimis trupurile sfârtecate şi inimile slabe înapoi, la picioarele lui Xerxes.
Изпращаме обезглавените им трупове обратно в краката на Ксеркс.

La fel ca și ridicarea trupurile sfinților după Răstignire cf. Matt.
Подобно на изгрева на телата на светиите, след Разпятието срв. матов.

Dar dacă am trata trupurile noastre ca un templu putem înşela timpul.
Но ако се отнасяме към телата си като към храмове, можем да измамим времето.