Примери за използване на Труп на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам друг труп.
Труп на кит.
Un leş de focă.Това си е моя труп.
Труп го уби.
Troop l-a omorât.Дръж се, Труп.
Stai cu el, Troop.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Труп на кит.
Пресен труп в Сентръл Парк.
Corp proaspat in Central Park.Труп- гледаш телевизор?
Cadavre care se uită la televizor?Тогава си тръгнаха Реб и Труп.
Atunci Troop şi Reb au plecat.Взели сте труп от погребение.
Ai luat trupul de la înmormântare.К'во?" отново?- Или е вътре или е труп.
Пентаграм, труп, свещи, L. O. D.
Pentagramă, corp, lumânări, L. O. D.Онзи труп, който си открила вчера.
Чанта без топки, глава без труп.
O husă fără bilă în ea, un cap fără corp.Това не е първият труп, загубен в морето.
Acesta nu este primul corp pierdut pe mare.Ако нашият труп е един от тях, остават още трима.
Dacă tipul mort e unul din ei, mai rămân încă trei.Помниш ли, ъх, онзи труп, който ти показах?
Ţii minte asta, acele cadavre pe care ţi le-am arătat?Това е труп, завързан за седлото на необязден кон.
El este un leş legat la şaua Искам Гембъл да бъде труп, преди да се доберат до него.
Vreau ca Gamble să fie mort când ajung ei la el.Тегло на трупа, труп и различни части от животното.
Greutatea carcasei, carcasa și diferite părți ale animalului.Лошата е, че остава обвинението за оскверняване на труп.
Vestea rea e că încă te putem acuza de profanare de cadavre.Литра на труп с тегло между 2 75 кг и 5 кг.
Litri pentru carcasa cu o greutate cuprinsă între 2,5 kilograme şi 5 kilograme;По-ценен съм на Господаря Рал жив, отколкото труп, повярвай ми!
Valorez mai mult viu pentru Darken Rahl decât mort, crede-mă!Намерихме и друг насечен женски труп миналия юни, надолу по реката.
Am găsit un alt corp dezmembrat de femeie la râu în iunie trecut.Смърт, осакатяване на труп, незаконно притежание на оръжие, отнемане на свобода.
Omor calificat, mutilare de cadavre, posesie de arme de foc şi sechestrare.По-нататъшното рязане на свински труп включва изкормване.
Trupul de carne de porc din carne de tăiere suplimentară include eviscerarea.Приготвеният труп е добре измит, отстранете излишната влага с хартиена кърпа.
Carcasa pregătită este bine spălată, îndepărtați excesul de umiditate cu un prosop de hârtie.Лий Харви Осуалд е човекът, чиито труп намерихте на шестия етаж.
Lee Harvey Oswald, omul al cărui corp a fost găsit la etajul al șaselea.Както знаете, дисекция на труп е традиционният начин за обучение по анатомия на човека.
Ştiţi că disecţia pe cadavre e modalitatea tradiţională de învăţare a anatomiei umane.Основното условие за изгаряне на свински труп- цялостна обработка на цялата повърхност.
Condiția principală pentru carcasa de carne de porc arsă- prelucrarea completă a întregii suprafețe.
