Какво е " ШИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aparatul dentar
• proteza

Примери за използване на Шините на Български и техните преводи на Румънски

Махнала си шините!
Ţi-ai scos aparatul!

Пати с шините и очилата?
Patty, cea cu aparat dentar şi ochelari?

Не, имах предвид шините.
Nu, ma refer la proteza.

Шините са за избелване на зъбите.
Tavile sunt pentru albirea dintilor.

Имаш жилирани мечета в шините.
Ai gumă în aparatul dentar.

Залепват ти по шините, нали?
Ţi s-ar lipi de aparatul dentar, nu-i aşa?

Позволиха ли ти да запазиш шините?
Te-au lăsat să păstrați acolade?

Шините са изключително удобни.
Aceste rochite sunt foarte confortabile.

Аз избих шините на Ник.
Eu i-am rupt aparatul dentar de adulţi lui Nick.

Шините ми са в банята на къщата в града.
Gutieră mea zace în baia casei mele.

Искаше да ти напомня да си носиш шините.
Vroia să îţi amintesc să porţi gutieră.

Шините се доставят с качество Q2, Q6 и Q10.
Şinele se oferă în calităţile Q2, Q6 şi Q10.

Добре.- Мади да си сложи шините.
Şi ai grijă ca Maddy să-şi pună aparatul dentar.

Ще оставя шините още няколко дни, но те връщам в Ем сити.
Mai las proteza câteva zile, dar te trimit înapoi în Em City.

И, Сузан, не забравяй да си сложиш шините.
Iar, Suzanne, nu uita să-ţi pui aparatul dentar!

Тази яхта, тази перука, шините на децата ми… всичко струва пари.
Acest iaht, acest permanent, aparatele dentare ale fiului meu, costa bani.

И имаме нужда от нещо да вържем шините.
Şi vom avea nevoie de ceva cu care să legăm trunchiurile.

Шините и повоите не вършат работа, а рахитът се влошава от липсата на светлина.
Atelele şi înfăşatul nu sunt eficiente, şi rahitismul e exacerbat de lipsa luminii.

Пия аспирин, защото ми затегнаха шините.
Iau o aspirină, pentru că abia mi-am pus aparatul dentar.

Важно: EMgt; уникалните форма и размер шините прави случайни офсет е малко вероятно.
Important: unic forma și mărimea atelei face aleatoare offset este puțin probabilă.

Но няма да се целуваме докато не си махна шините.
N-o să te sărut până nu scap de aparatul dentar.

Шините могат да бъдат паралелни или серийни според начина, по който са подредени тези компоненти.
Autobuzele pot fi paralele sau în serie în funcție de modul în care aceste componente sunt aranjate.

Аз също. Харесвам момчето с едната вежда и шините.
Îmi place de tipul ăla cu o sprânceană şi aparat dentar.

За съжаление веднъж преминеш ли годините на шините и тренировъчните сутиени, отговорността не бяга.
Odată ce ai trecut de vârsta aparatelor dentare şi a bustierelor, responsabilitatea nu mai dispare.

Мама щеше да ме убие, ако научи, че съм си счупил шините.
M-ar omorî mama dacă ar afla că mi-am stricat aparatul dentar.

Когато вие надбягвахте Indy автомобили, шините бяха два пъти както широко, и автомобила претеглиха двойно по-малко.
Când pilotai maşini în Indy, cauciucurile erau duble, iar maşina era de două ori mai uşoară.

Сега следва конеца за зъби и използвам специален инструмент за да достигна под шините.
Acum dau cu aţă dentară… şi folosesc ceva special pentru a ajunge sub aparatul dentar.

Скоростта на чипсета и шините контролира доколко бързо дъното е способно да комуникира с останалите части на компютърната система.
Viteza chipset-ului si bus-urile controleaza cât de repede se poate comunica cu alte parti ale calculatorului.

Шините за закрепване на товара на пода на товарното отделение и шините за закрепване на страничната стена предлагат гъвкави възможности за осигуряване на товара.
Șinele de ancorare a încărcăturilor pe podeaua spațiului de încărcare și șine de ancorare pe pereții laterali oferă posibilități flexibile pentru fixarea încărcăturii.

Групирането на шините може да се използва и за свързани приложения, като например всички аналогови входове или всички функции, свързани с комуникациите.
O grupare de magistrală poate fi de asemenea utilizată pentru utilizări conexe, cum ar fi toate intrările analogice sau toate funcțiile de pin asociate comunicațiilor.

Как да използвам "шините" в изречение

При следващо посещение шините се предават на пациента и му се дават пълни и ясни указания за употреба.

Zipp шините и гумите Continental са добър тандем. Формата на кормилото също е приятна, помага ви на аеро стойката.

• Висока удъроустойчивост на шините и корпуса • Комфортна обувка • Система за бързо регулиране на размера на ролерите...

2. производителите на електроенергия изпълняват предварително съгласуваните графици по активна мощност, напрежение на шините на електрическите централи и честота;

1.Подгответе шините като кипнете вода в подходящ съд. След като заври я оставете да се охлади за 1 мин.;

Вечер преди лягане отново има 2 часа почивка –свалят се шините и тогава може да си поиграе на компютъра.

Да имате идеи как може да се свали след като седалката е блокирала и шините закриват главите на болтовете?

(2) Забранява се използване на шините на първични вериги на токови трансформатори за токопроводи при монтажни и заваръчни работи.

в различни държави. Шините Sugihara винаги са били произвеждани в една и съща фабрика от една и съща фамилия.