Какво е " ȘINELE " на Български - превод на Български

• релсите
• шините
• релси

Примери за използване на Șinele на Румънски и техните преводи на Български

Dar, din nou, șinele mele(pe etichetă)?
Но след това отново моите релси(на етикета)?

Și mergea de-a lungul șinelor și șinele s-au despărțit.
И се возели по линиите и линиите се разделили.

Șinele de corecție funcționeazã în mod natural, fãrã dureri inutile!
Коригиращите шини работят естествено без излишна болка!

Ce trebuie să știți despre șinele de prosop încălzite și ce.
Какво трябва да знаете за отопляеми релси за кърпи и какво.

Șinele scărilor pot fi clasificate după tipul de trepte de fixare.
Винтовите стълби могат да бъдат класифицирани според типа на стъпките за закрепване.

Spune-le indienilor să facă o echipă de lucru și să înlocuiască șinele cu unele din spate.
Кажи на индианците, че ще подменим релсата с тази отзад.

Șinele laterale au găuri care vă permit să reglați spațiul de lucru.
Страничните релси имат дупки, които позволяват да се регулира работното пространство.

Pentru fixarea izolației termice, utilizați sârmă sau tamp șinele transversale.
За закрепване на топлоизолация, използвайте тел или пълнежът напречните релси.

Șinele pentru fixarea buștenilor pot fi realizate din țeavă de fier de o jumătate de inci.
Релсите за фиксиране на трупите могат да бъдат направени от половин инчова желязна тръба.

Funcționarea este îmbunãtãțitã atunci când șinele stau pe deget pentru o lungã perioadã de timp.
Ефектът се усилва, когато шината остава на пръста за дълго време.

Ideale vor fi modelele cu fațadele orbite lucioase monocrome, mânerele simple și șinele.
Идеални ще бъдат моделите с монохромни лъскави слепи фасади, прости дръжки и релси.

Glisarea acoperișului se face folosind șinele pe care sunt montate modulele.
Плъзгането на покрива става с помощта на релсите, върху които се монтират модулите.

Șinele se află pe un drum rupt, așa că, când am căzut, am simțit că arunc toate gropile și gropile cu corpul meu.
Релсите лежат на счупен път, така че когато паднах, почувствах, че орязвам всички гробове и ями с тялото си.

Rocă elementele de leagăn trebuie să fie eliminate din ambele pereți și pe șinele de cel puțin 2 metri.
Рок елементи люлка трябва да бъдат отстранени от двете стени и върху релсите поне 2 метра.

Adesea este greu de crezut cã șinele erau suficiente pentru a scãpa de problemele cu haluksami.
Често е трудно да се повярва, че релсите са били достатъчни, за да се избавят от проблемите с халуците.

Eforturile de a promova aspirațiile emancipatoare se adesea adesea în șinele reacției de opoziție a copiilor.
Еманципиращите стремежи често се промъкват върху релсите на опозиционната реакция на децата.

Modelul Trend Olymp cuprinde două module, șinele sale sunt dublate, astfel încât fiecare dintre module poate să alunece.
Моделът Trend Olymp се състои от два модула т. е. релсите му са двойни, за да може всеки от модулите да се плъзга.

Pe șinele de acoperiș agrafă Casute S-cârlige, și va fi, după caz, astfel încât să stocheze coliere și alte accesorii.
На релсите на покрива клипс Навеси S-куки, и ще, както е подходящо по такъв начин да се съхранява колиета и други аксесоари.

Modelul Trend 5 este format din cinci module, șinele sale sunt în cinci timpi, astfel încât fiecare dintre module poate să alunece.
Моделът Trend 5 се състои от пет модула т. е. релсите му са петорни, за да може всеки от модулите да се плъзга.

Șinele sunt legate între ele și la fiecare pas lumini, switch-uri de linie, că în orice moment ar putea transforma pe o cale nouă.
Релсите са преплетени и на всяка крачка светлини, линията минава, че във всеки един момент може да се превърне върху нов път.

Dacă trenul se mișcă foarte încet și chiar și cu opriri mari, conținutul autovehiculelor poate pierde calitatea, șinele vor rugina.
Ако влакът се движи много бавно, с дълги спирки, съдържанието на вагоните може да загуби качеството си, а релсите да ръждясат.

Într-o zi, la metrou, fotografiam șinele sperând să prind un șobolan sau doi, și un bărbat a venit spre mine și mi-a spus:.
Един ден, снимах релсите в метрото, надявайки се да уловя някой плъх, когато един мъж се приближи до мен и каза:.

Piesa se deplasează de-a lungul planului mesei, ceea ce nu necesită efort și direcția trebuie controlată de șinele de ghidare.
Детайлът се премества по равнината на масата, което не изисква никакво усилие и посоката трябва да се управлява от направляващи релси.

Important: asigurați-vă că între șinele de bază pe partea de sus și de jos este necesară pentru a face găuri pentru ventilație- 20 cm în diametru.
Важно: уверете се, че между базовите релсите на горната и долната част е необходимо да се направят дупки за вентилация- 20 см в диаметър.

Potrivit unor comentarii, putem concluziona căconsumatorii nu sunt mulțumiți de faptul că șinele trebuie să întărească nu numai pe perete.
Сложността на опции за монтаж Според някои мнения, можем да заключим, чепотребителите не са изпълнени с факта, че релсите трябва да засили не само на стената.

Ghiduri pentru mișcarea ramei de ferăstrău, șinele sunt ideale pentru acest scop, în absența acestora se pot utiliza două canale cu lungimea necesară;
Ръководствата за движението на рамката на триона, релсите са идеални за тази цел, при липса на такива могат да се използват два канала с необходимата дължина;

Șinele de ancorare a încărcăturilor pe podeaua spațiului de încărcare și șine de ancorare pe pereții laterali oferă posibilități flexibile pentru fixarea încărcăturii.
Шините за закрепване на товара на пода на товарното отделение и шините за закрепване на страничната стена предлагат гъвкави възможности за осигуряване на товара.

Echilibrul dintre podeaua întunecată, pereții albi, șinele de sticlă și scara plutitoare de stejar- toate acestea se află în designul faimosului arhitect american Paul Rudolph.
Балансът между тъмния под, бели стени, стъклени релси и плаващо дъбово стълбище- всичко това е в дизайна на известния американски архитект Пол Рудолф.

Șinele vă vor ajuta foarte mult, pe partea liberă, pentru a le depozita pentru depozitarea suplimentară și convenabilă a oalelor și a mâncărurilor laterale și a altor lucruri mici.
Релсите ще ви помогнат много, от свободната страна, да ги поставите за допълнително и удобно съхранение на саксии и странични ястия и други малки неща.

Distanța dintre șinele exterioare și peretele este de 20 de centimetri, iar balize adiacente trebuie să fie amplasate la o distanță mai mică decât lungimea regulii de 30-40 centimetri.
Разстоянието между външните релси и стената е 20 см, и прилежащите светофарите трябва да се поставят на разстояние по-малко от дължината на правилото от 30-40 сантиметра.