Примери за използване на Релси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SCARM- Как се местят релси?
Тези релси изглеждат добри.
Животът ми е извън релси.
Няма релси нито отпред, нито отзад.
И идвали в града по релси.
Şi ajung în oraş pe calea ferată.
Хората също превеждат
Майкрофт си има релси и не излиза от тях.
Mycroft are liniile sale şi merge pe ele.Полицейската служба ме вкарва в релси.
Să fiu poliţist mă ţine în linie.Но след това отново моите релси(на етикета)?
Е, Бог е създал земята без релси.
Freelander аксесоари- покривни релси/ барове.
Accesorii Freelander- Roof Rails/ bare.Тая кола завива като на релси.
Тези релси не се използват от 50 години.
Liniile astea n-au mai fost folosite de 50 de ani.Къщата на Камерън Дейвис също е близо до релси.
Şi locuinţa lui Carmen Davis era lângă calea ferată.Влез в релси или ще останеш без работа, брат!
Intră în linie sau rămâi fără servici, frate!Внесени серводвигатели и линейни направляващи релси.
Релси, макари и магнити направи парчетата да се движат.
Şinele, scripeţii şi magneţii fac piesele să se mişte.Спокойно, никой не ползва тези релси от години!
Linişteşte-te, şinele astea nu sunt fost folosite de ani de zile!Freelander аксесоари- покривни релси/ барове за само £160.
Accesorii Freelander- Roof Rails/ bare pentru doar £160.Той напусна Хюманикс, колата му спря на влаковите релси.
Părăseşte sediul Humanichs maşina se opreşte pe şinele de tren.Карай по трамвайните релси и не се оглеждай в двете посоки.
Ia-o pe şinele de tramvai şi nu te uita în ambele părţi.Какво трябва да знаете за отопляеми релси за кърпи и какво.
Ce trebuie să știți despre șinele de prosop încălzite și ce.Знаеш ли, че полагат релси по-бързо от кокошка- яйце.
Ştii, pun liniile peste Yonder mai repede decât se mişcă o găină nervoasă.Схеми за свързване на водни и електрически нагрявани релси за хавлии.
Свръхмощен магнит ускорява снаряда по релси до невъобразима скорост.
Magnet foarte puternică accelerează scoici pe calea ferată la viteza de neimaginat.Страничните релси имат дупки, които позволяват да се регулира работното пространство.
Șinele laterale au găuri care vă permit să reglați spațiul de lucru.Следващата стъпка е да прикрепите хоризонтални релси за монтиране на облицовката;
Următorul pas este atașarea șinelor orizontale pentru montarea căptușelii;За закрепване на топлоизолация, използвайте тел или пълнежът напречните релси.
Pentru fixarea izolației termice, utilizați sârmă sau tamp șinele transversale.Релси за железопътни линии и подкранови пътища се валцоват горещо в станове за валцуване.
Şinele pentru căile ferate şi căile de macara se laminează la cald în laminoare.Идеални ще бъдат моделите с монохромни лъскави слепи фасади,прости дръжки и релси.
Ideale vor fi modelele cu fațadele orbite lucioase monocrome,mânerele simple și șinele.Използването на монтажни релси помага за равномерното разпределение на товара върху стената.
Utilizarea șinelor de montare ajută la distribuirea uniformă a sarcinii pe perete.
