Какво е " SINE " на Български - превод на Български

• се

Примери за използване на Sine на Румънски и техните преводи на Български

Vehicol pe sine.
Автомобил на релсите.

Sine, eu şi supra-eu.
То, Аз и Свръх Аз.

Hai să-l legăm de sine.
Ще го вържем за релсите.

Uniforma în sine ar putea fi ţinta.
Униформата сама по себе се може да мишена.

Nu ai stima de sine.
Къде? Липсата на самоувереност.

Povestea, în sine, este mai veche de 50 de ani.
В съвременната история той е с над 50 годишна давност.

Adevarata dragoste de sine".
Истинската любов на самоуправление".

Fișierul proiectului în sine nu este extrem de important.
Самият файл на проекта не е изключително важен.

Ea spune ca Ben's adult sine….
Тя казва на Бен че възрастни self….

Cum să îl menţii pe sine dacă nu sunt sine?
Как може да го държим на релсите, когато няма никакви релси?

Meditația ar trebui să fie în Sine.
Медитацията трябва да е върху Себето.

Toată lumea decide pentru sine cum este mai convenabil.
Тук всеки решава сам как ще бъде по-удобно за него.

Această cunoaştere încununează cunoaşterea de sine.
Това знание води към себепознаване.

Nulla dies sine linea(lat.)- Nici o zi fără o linie/ un rând.
Nulla dies sine linea,- нито един ден без чертичка.

Guandi vă rugăm să arate adevaratul vostru sine.
Гуанди моля покажа истинската си същност.

Ea a spus ca a fost adevaratul sine, ea a scris in poeziile sale.
Казала е, че изразява истинското си аз в поемите.

O mâna mică a ieşit şi a aruncat asta pe sine.
Малка ръчичка се показа и хвърли това на релсите.

Cu alte cuvinte, creatina sine nu face muschii sa creasca.
С други думи, самият креатин не прави мускулите ви растат.

Ai curaj nu glumă să tragi aşa puştiul ăla de pe sine.
Куражлия си, да издърпаш детето от релсите така.

Încrederea în sine și depășirea zonei de confort.
Изграждането на самоконтрол и преодоляването на зоната на комфорта.

Dacă aveți un laptop, vă rugăm să pune-l într-un coș de la sine.
Ако имате лаптоп го поставете в сандъчето.

Își dorește multă negație de sine și interes din partea noastră.
Той иска много от себеотрицание и ангажираност от нас.

De la sine meu eliberat fizic, Sunt la fel de tânără ca tine.
Освободен от физическата ми същност аз съм млад, също като теб.

Dulce aparat de fotografiat- filtre de sine, cameră de frumusețe.
Сладка камера- филтри за самоене, фотоапарат за красота.

Atenția omului este percepută ca fiind în creștere de sine.
Вниманието на човека се възприема като повишаване на самочувствието.

Cele 57 cele mai bune cărți de asistență pentru sine și dezvoltarea personală.
Те най-добри книги за самопомощ и личностно развитие.

Sare luăm de la sine ca un condiment necesar pentru a feluri de mâncare.
Сол ние приемаме за даденост, като необходима подправка за ястия.

Cand mintea se preschimba treptat in Sine, trupul nu mai pune nici o problema.
Когато умът се разтвори в Себето, тялото не създава проблеми.

Sine etichete adezive imprimate, rola produs etichete particularizate imprimarea.
SELF самозалепващи печатни етикети, поименно продукт етикети потребителски печат.

Dependența de sine a pacientului poate varia de la depresie la iritabilitate și nervozitate extremă.
Самочувствието на пациента може да варира от депресия до екстремна раздразнителност и нервност.