Какво е " BUNICUL DAN " на Български - превод на Български

• дядо дан

Примери за използване на Bunicul dan на Румънски и техните преводи на Български

E bunicul Dan.
Дядо Дан.

Era de la bunicul Dan.
Той е от дядо Дан.

E bunicul Dan.
Той е дядо Дан.

Vorbeaţi despre bunicul Dan, nu?
Ти говореше за дядо Дан, нали?

E bunicul Dan.
Това е дядо Дан!

Dar ea uita ca tu esti bunicul Dan.
Но тя няма да забрави, че ти си дядо Дан.

Hei- bunicul Dan.
Виж, дядо Дан.

Şi apropo, mersi că l-ai lăsat pe bunicul Dan să rămână.
Между другото, благодаря, че разреши на дядо Дан да остане.

E bunicul Dan.
Дядо Дан! Мъртъв е!

Vreau un joc"Wii" şi vreau ca bunicul Dan să vină la petrecere.
Искам видео игра"Wii" и… дядо Дан да дойде.

Bunicul Dan m-a salvat.
Дядо Дан ме спаси.

Cam ca bunicul Dan.
Да, нещо като, дядо ти Дан.

Bunicul Dan l-a salvat pe tata?
Дядо Дан спаси татко?

Ei, eu sunt ca inainte, dar bunicul Dan si-a pierdut pana si camasa.
Ами, аз съм без загуба, а дядо Дан загуби блузата си.

Bunicul Dan nu o sa se mai externeze de data asta, Jamie.
Дядо Дан няма да излезе от болницата за сега, Джейми.

Nu pot face asta acum, pentru că bunicul Dan locuieşte lângă plajă, şi e cam târziu.
Не мога да го направя сега, защото дядо Дан живее на плажа, а сега е малко късно.

Bunicul Dan chiar trebuie să plece când ajunge tata acasă?
Дядо Дан, трябва ли да си тръгва, когато се върне татко?

A venit să vadă dacă bunicul Dan e ok, pentru că el şi bunicul Dan încă se iubesc.
Дойде да се увери, че дядо Дан е добре, защото те двамата още се обичат.

In curand, cand Jamie va disparea, isi va aminti ca bunicul Dan tot dadea tarcoale.
Много скоро, когато Джейми изчезне, тя ще се сети, че дядо Дан се е навъртал наоколо.

Da, dar bunicul Dan spunea că îmi simţea lipsa.
Да, но дядо Дан каза, че съм му липсвал.

Cred că acum e egalitate între unchiul meu Skills, mătuşa mea Brooke, şi Chester- Oh, şi bunicul Dan.
И сега май най-добрите ми приятели са чичо Скилс, леля Брук и Честър-- а, и дядо Дан.

Dar bunicul Dan şi-a dat seama că este un turneu de baschet în aceeaşi zi.
Но тогава, дядо Дан, осъзна, че има баскетболен турнир същия ден.

Puiule, ascultă, noi… am încercat să te protejăm de lucruri pentru că te iubim, şi de aceea nu ţi-am spus adevărul despre bunicul Dan.
Миличък, слушай… Опитваме се да те предпазим от някои неща. Защото те обичаме и за това не ти казахме истината за дядо Дан.

Dacă bunicul Dan l-ar răni pe Chester şi l-ar lua de lângă tine ca să nu-l mai vezi niciodată?
Обичаш Честър, нали? Ами ако дядо Дан го нарани, отведе го далеч, за да не можеш да го виждаш?

Bunicul Dan, de-abia iesit din inchisoare, se tot invarte pe langa scoala, iar apoi dispar si Jamie si bunicul Dan.
Току-що излязъл от затвора, дядо Дан се мотае около училището на Джейми, и изведнъж Джейми изчезва. Както и дядо Дан.

Bunicule Dan, nu o inviţi în casă?
Дядо Дан, няма ли да я поканиш?

Pleci, bunicule Dan?
Заминаваш ли си дядо Дан?

Bunicule Dan!
Дядо Дан!

Si tu ma vei ajuta, nu-i asa, bunicule Dan?
А ти ще ми помогнеш. Нали, дядо Дан?

Pentru ca bietul bunic Dan e pe moarte, si ultima lui dorinta este sa-si ia ramas bun de la scumpul lui nepot.
Защото клетия дядо Дан умира… А последното му желание е да се сбогува с внука си.