Какво е " BUNICUL DVS " на Български - превод на Български

• дядо ви

Примери за използване на Bunicul dvs на Румънски и техните преводи на Български

Ca bunicul dvs.
Като дядо ви.

Dar eu sunt bunicul dvs.".
Аз съм дядо ти".

Bunicul dvs. l-a acoperit?
Вашия дядо ли я запечата?

Pentru că ştiu ce ar fi făcut bunicul dvs.
Защото знам какво щеше да направи твоя дядо.

Bunicul dvs. avea o vârstă înaintată.
Дядо ви беше много стар.

Bunicul meu a lucrat pentru bunicul Dvs.
Моят дядо е работил за вашия дядо.

Bunicul dvs este reverendul Roy Stonehouse?
Дядо Ви е преподобният Рой Стоунхаус?

Cu toţii datorăm multe oamenilor ca bunicul dvs.
Всички ние дължим на хора като Вашия дядо огромен дълг.

Bunicul dvs. a apucat să vă vadă slujind?
Дядо Ви успя ли да Ви види известен?

Aceasta e cutia originală, retrasă de bunicul dvs în 1934.
Това е оригиналната кутия на дядо ви от 1934 г.

Bunicul Dvs. a fost mai mult decât un client, a fost un prieten drag.
Дядо Ви беше повече от клиент, той беше мой скъп приятел.

După 20 de ani, veți primi un mesaj care să vă ducă la bunicul dvs.
След 20 години получавате съобщение, което може да ви отведе до вашия дядо.

Bunicul Dvs. obişnuia să spună că imaginaţia copiilor nu se schimbă niciodată.
Дядо Ви казваше, че въображението на децата не се променя.

De exemplu:"Vom urmări bunicul dvs. la o casă de înmormântare în centru","Nu vă îngrijorați, vă voi urmări în timpul șederii dvs.","Cred că testul de chimie mă va face să ma uit toată noaptea: cinci capitole ale cărții".
Например:"Ще наблюдаваме дядо ви в погребален дом в центъра","Не се притеснявайте, ще ви гледам по време на престоя ви","Мисля, че тестът по химия ще ме накара да гледам през цялата нощ: все още трябва да чета пет глави от книгата".

Care este culoarea preferată a bunicului dvs.?
Кой е любимият цвят на дядо ви?

Dar munca bunicului Dvs?
Но работата на вашия дядо…?

Care este prenumele bunicii dvs.?
Кое е първото име на баба ви?

Ce puteți da bunicului dvs. timp de 80 de ani?
Какво можете да дадете на дядо си в продължение на 80 години?

Am văzut odată un portret al bunicului dvs.
Веднъж видях мастилено портрет на дядо си.

Implicațiile… că una sau ambele bunici dvs. Avea amante.
В последствие, че някой от дядовците ти е имал любовница.

Dar nu asta a fost ideea ce a stat la baza intregii munci a bunicului Dvs,?
Но би ли могло това да е базирано на работата на вашия дядо?

Deci pot transmite satenilor, asigurarea Dvs ca nu veti continua munca bunicului Dvs.?
Значи… мога да предам вашите гаранции на селяните… че нямате никакви интереси да продължите делото на дядо си?

Desi mama si bunica dvs. vor dezaproba ferm acest lucru, spunandu-va ca au dat copiilor hrana solida atunci cand acestia aveau doar 2 saptamani, exista numeroase motive pentru ca dvs. sa asteptati cel putin 4 luni inainte sa-i dati copilului hrana solida.
Въпреки, че майка ви или баба ви категорично няма да са съгласни и ще твърдят, че когато те са отглеждали бебета са дали твърда храна само на 2-седмична възраст, има множество причини да изчакате навършването на 4 месеца преди да започнете захранването на бебето с твърда храна.

A aparţinut bunicului dvs.
Тази книга принадлежеше на дядо ви.

SiaceastaestecameraDvs. A fost camera bunicului Dvs Victor.
Това е вашата стая. Същата беше и на дядо ви Виктор.

Am cunoscut-o foarte bine pe bunica dvs.
Много добре познавах баба ви.

Care este numele de fată al bunicii dvs.?
Кое е моминското име на майка ви?

Am calatorit 5000 de mile sa va aduc testamentul bunicului Dvs.
Изминах 5 000 мили, за да Ви съобщя волята на вашия велик дядо.

Apartamentul bunicului Dvs, se află la etajul superior şi este deschis.
Апартаментът на дядо Ви на горния етаж е отворен за вас.

Ceea ce-aţi făcut aici e un tribut adus muncii bunicului dvs.
Това, което сте направили тук, наистина, е подвластно на работата на дядо ви.