Какво е " FIICA DVS " на Български - превод на Български

• дъщеря ви
• вашето дете

Примери за използване на Fiica dvs на Румънски и техните преводи на Български

Fiica dvs.
Дъщеря ви.

Kathy, fiica dvs.
Кати, дъщеря ви.

Fiica dvs. e acolo.
Дъщетя ти е там.

Susţine că e fiica dvs.
Твърди, че е дъщеря ви.

Nu fiica dvs.
Не дъщеря ви.

Îmi pare rău pentru fiica dvs.
Съжалявам за дъщеря ви.

Dar fiica dvs si sotul ei?
А дъщеря ви и съпругът й?

Sau poate întrebaţi fiica dvs.
Може дори да питате дъщеря ви.

Fiica dvs la telefon. 3-4-7.
Дъщеря ви на телефона. 3-4-7.

Stiti unde este fiica dvs Judith?
Смятате ли, че къде е дъщеря си Джудит?

Fiica dvs. prieten de la restaurant.
Приятелят на дъщеря ви от закусвалнята.

Deci, Beth este doar fiica dvs. Am înţeles.
Значи Бет е дъщеря ви. Разбирам.

Fiica Dvs. nu l-a cunoscut, aşa e?
Дъщеричката ви не е могла да го види, нали?

Ori femeia din fotografie, ori fiica dvs.
Или жената от снимката, или дъщеря ви.

Dacă fiica dvs. a păţit ceva.
Ако нещо се е случило на дъщеря ви.

Aveti vreo idee unde ar putea fi fiica dvs?
Имате ли някаква идея къде е дъщеря ви?

Fiica dvs. nu intra in aceasta categorie.
Вашето дете не попада в тази категория.

Şi eu.- Pot să vorbesc cu fiica dvs un moment?
Мога ли да говоря с дъщеря ви насаме?

Si fiica dvs, Scarlett, joaca in echipa de fotbal. Am dreptate?
А дъщеря ви, Скарлет, тя играе в отбора AYSO?

Ştiu că e greu pt dvs şi fiica dvs.
Знам, че това трябва да е тежко за вас и дъщеря ви.

Eu am nevoie, fiica dvs. are nevoie.
Нужно е и на мен, и на дъщеря ви. Само се успокойте.

Domnule Toronto! Omul acesta a sunat pentru fiica dvs.
Господин Торонто, този човек се обади за дъщеря ви.

Bisato afirmă că fiica dvs mai fusese amenintată.
Бизато твърди, че дъщеря ви вече е била обект на агресия.

Sergent Brody. Am un apel pentru dvs, de la fiica dvs.
Сержант Броуди, има обаждане за вас от дъщеря ви.

Unde ar putea fi fiica dvs n-am nici cea mai vagă idee.
А това къде може да е дъщеря ви нямам никаква идея.

Dar ce se va întâmpla cu averea dacă fiica dvs nu are mostenitori?
Какво ще стане с имението, ако дъщеря ви няма наследник?

Fiica dvs, Hannah… Îmi pare rău să vă spun dar fiica dvs e… moartă.
Дъщеря ви, Хана, съжалявам, но дъщеря ви е мъртва.

La ora crimei, unde era fiica dvs cea mică, Michelle?
По време на убийството, къде беше малката ви дъщеря, Мишел?

Am vorbit cu fiica dvs despre incidentul cu băiatul care s-a înecat.
Говорих с дъщеря ти за инцидента с момчето, което се задуши до смърт.

M-a făcut să mă gândesc la fiica dvs. Şi la ce preda.
Кара ме да си мисля за дъщери Ви и за това какво тя мислеше.