Какво е " INELUL BUNICII MELE " на Български - превод на Български

• пръстенът на баба ми
• пръстена на баба ми

Примери за използване на Inelul bunicii mele на Румънски и техните преводи на Български

Inelul bunicii mele.
Пръстенът на баба!

I-am dat inelul bunicii mele.
Дадох й пръстена на баба ми.

Inelul bunicii mele.
Пръстенът на баба ми.

Acesta este inelul bunicii mele.
Това е пръстена на баба ми.

Da, inelul bunicii mele.
Да, пръстенът на баба.

Ce căuta la tine inelul bunicii mele?
Какво прави пръстена на баба в теб?

I-a dat inelul bunicii mele. Trebuia să fie al meu!.
Даде и пръстена на баба ми, а той е за мен!

Inelul, Gabrielle, Inelul bunicii mele.
Пръстена, Габриел. Пръстена на баба ми.

Unde-i inelul bunicii mele?
Къде е пръстенът на баба?

Sora ta ta e deja căsătorită, şi n-am de gând să-l las pe fratele tău să dea inelul bunicii mele uşuraticei cu care se întâlneşte.
Сестра ти е омъжена, а аз няма да позволя на брат ти да даде пръстена на баба ми на онази курва, с която се среща.

Acela e inelul bunicii mele.
Това е пръстенът на баба ми.

Acesta a fost inelul bunicii mele.
Това е пръстенът на баба ми.

Ce, păstrezi inelul bunicii mele şi vrei o listă cu bunurile mele?.
Какво ли, пръстенът на баба ми е у теб и искаш списък със придобивките ми?.

Ăsta a fost inelul bunicii mele.
Този пръстен беше на баба ми.

A fost inelul bunicii mele.
Това беше пръстенът на баба ми.

Bine… Ăsta e inelul bunicii mele.
Както и да е, това е пръстенът на баба ми.

De ce ai inelul bunicii mele, Jo?
Защо пръстенът на баба ми е при теб Джо?

Şi ei îi plăceau insectele. I-am dăruit inelul bunicii mele, dar mama m-a făcut să i-l cer înapoi.
Дадох й пръстена на баба ми, но майка ми ме накара да си го взема обратно.

Uite, asta e inelul bunicii mele, bine?
Виж, това е пръстенът на баба ми, ясно?

Ai pierdut inelul bunicii mele?
Изгубила си пръстена на баба ми?

Am încercat să vă dau inelul bunicii mele. Ai spus,"nu, nu, până la ea e declarat oficial mort.".
Опитах да ти дам пръстена на баба си, но ти каза, че него искаш, преди официално да я обявят за мъртва.

Am venit după inelul bunicului meu.
Дойдох за пръстена на дядо ми.

Inelul era al bunicii mele.
Пръстенът беше на баба ми.

Inelul a fost al bunicii mele.
Пръстенът беше на баба ми.

Inelul de logodnă al bunicii mele moarte?
Венчалният пръстен на мъртвата ми баба.

Inelul de logodnă al bunicii mele era la tine.
Годежният пръстен на баба ми беше в теб.

Inelul bunicii.
Пръстенът от баба.

Inelul bunicii.
Пръстенът на баба.

Inelul bunicii.
Пръстена на баба.

Inelul bunicii tale.
Пръстена на баба ти.