Примери за използване на Пръстенът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен пръстенът.
Пръстенът е на жена ми.
Къде ти е пръстенът?
Unde ţi-e verigheta?Ето за какво служи пръстенът.
Ăsta e si scopul inelului.Къде ми е пръстенът?
Unde-i verigheta mea?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
годежен пръстендиамантен пръстензлатен пръстенвенчален пръстенсватбен пръстенхубав пръстенсребърен пръстенголям пръстеннов пръстенуплътнителен пръстен
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Пръстенът изгубих някога вътре.
Mi-a rămas verigheta înăuntru.И къде е пръстенът ти?
Deci, unde îţi este verigheta?Това представя пръстенът.
Acest lucru permite inelului.Това беше пръстенът на мама.
Acel inel a fost al mamei.Ботушите, роклята, часовникът, пръстенът.
Cizme, rochie, ceas, inel.Докато пръстенът ми не се появи.
Până când îmi apare verigheta.Само 10 хил. са и пръстенът на баба.
Sunt 10 000. Si verigheta mea, e de la bunica.Да, но пръстенът го прави официално.
И когато това се е случило, пръстенът се е задействал.
Și odată ce sa întâmplat, puterea inelului era al ei.Пръстенът ти е под много косми.
Verigheta ta e îngropată în părul ăla de pe degete.Според книгата Варвак е мястото, където се намира пръстенът.
Potrivit cartii, Varvak este locul unde este inelului.Пръстенът става идеално, това е добър знак.
TODD Хауърд има едно бъдеще тук, но не е в пръстенът.
Пръстенът е много малък, от къде го взе?
Verigheta asta e prea mică. -De unde ai luat-o?Не, Адити. няма да позволя пръстенът да потъне по този начин!
Nu, Aditi! Nu voi lăsa inel nostru se înece în acest fel!Може би пръстенът на Зеленият Фенер ни е защитил.
Probabil aura inelului Lanternei ne-a protejat.Този добре млад мъж продължава нашите надежди и мечти в пръстенът.
Acest om fin tineri poartă sperantele si visele noastre În ring.Пръстенът е неин, но не и ръката.
Acela este inelului lui Rachel, dar aia nu este mâna lui Rachel.Стела, познай кой е обявил пръстенът на Кристин за откраднат?
Stell. Ghici cine a raportat furtul inelului de logodnă al Kristinei Melvoy?Пръстенът е бил в семейството му за цели три поколения.
Verigheta a fost în familia lui de trei generatii.Дойдохме на своя воля, защото пръстенът на приятеля ни го убива.
Am venit pe cont propriu pentru că prietenii noștri inel de puritate este el omoară.Пръстенът трябва да е струвал четвърт милион долара.
Acel inel trebuie să fi costat un sfert de milion de dolari.Като млад бях прислужник. Един ден пръстенът на господарката изчезна безследно.
Când am lucratca servitor în tinereţe într-o zi, verigheta stăpânei a dispărut.Пръстенът си има цена и от днес ще започнеш да я плащаш.
Acest inel are un preț, și veți începe plati pentru el astãzi.Пръстенът с три камъка символизира миналото, настоящето и бъдещето на влюбената двойка.
Inelele cu trei diamante simbolizează trecutul, prezentul şi viitorul unei legături de cuplu.
