Примери за използване на Inelul bunicii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inelul bunicii.
Пръстена на баба.I-am dat inelul bunicii mele.
Дадох й пръстена на баба ми.Inelul bunicii.
Пръстенът на баба.Acesta este inelul bunicii mele.
Това е пръстена на баба ми.Inelul bunicii lui.
Пръстена на баба му.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
un inel de logodnă
un inel cu diamant
un inel de aur
un inel pe deget
inelul pe deget
un inel de nunta
inelul de foc
inelul bunicii mele
Повече
Si uite-ti inelul bunicii tale.
И ето и пръстенът на баба ти.Inelul bunicii tale.
Пръстена на баба ти.Acesta a fost inelul bunicii tale.
Това е пръстенът на баба ти.Inelul bunicii mele.
Пръстенът на баба ми.Acesta a fost inelul bunicii mele.
Това е пръстенът на баба ми.Inelul bunicii tale.
Пръстенът на баба ти.Ai pierdut inelul bunicii mele?
Изгубила си пръстена на баба ми?Inelul bunicii, te rog.
Пръстенът на баба, моля.Să-i înapoiez inelul bunicii sale.
Да му върна пръстена на баба му.Inelul bunicii care lipsea? Tot din vina mea.
Пищният пръстен на баба, който изчезна, аз.Ce s-a întâmplat cu inelul bunicii tale?
Какво стана с пръстена на баба ти?I-am dat inelul bunicii, aşa cum mi-ai spus.
Дадох й пръстена на баба, както ми каза ти.Trebuia să foloseşti inelul bunicii tale.
Трябваше да й дадеш пръстенът на баба си.A fost inelul bunicii mele.
Това беше пръстенът на баба ми.Si… merge sa ia inelul bunicii.
Щял да ми подари пръстена на баба. Какво трябваше да кажа?Vom pune inelul bunicii în Prăjitura Regelui.
Ще сложим пръстена на баба в кралския кекс.Bine… Ăsta e inelul bunicii mele.
Както и да е, това е пръстенът на баба ми.Şi inelul bunicii soţiei se afla acolo, medalionul mamei ei.
Пръстенът на бабата Spui ai furat inelul bunicii tale?
Казвате, че сте откраднали пръстена на баба ви?I-a dat inelul bunicii mele. Trebuia să fie al meu!
Даде и пръстена на баба ми, а той е за мен!Eşti sigură? Inelul bunicii valorează mult mai mult decât orice mi-aş putea permite.
Но пръстенът на баба е по-ценен от всичко, което мога да купя.Acela e inelul bunicii mele.
Това е пръстенът на баба ми.Uite, asta e inelul bunicii mele, bine?
Виж, това е пръстенът на баба ми, ясно?Ai furat inelul bunicii lui Tommy?
Откраднала си пръстена на бабата 
