Какво е " BUNICII " на Български - превод на Български

• на баба
• дядовци
• бабината
• прародители
• деди
• на прабаба
• дядо
• на бабата
• дядовците
• дядото
• бабините
• прародителите
• на бабите
• дедите

Примери за използване на Bunicii на Румънски и техните преводи на Български

Bunicii mele?
На баба ми?

Rochia bunicii.
Бабината рокля.

Bunicii ce?
На баба какво?

La casa bunicii.
Към бабината къща.

Bunicii in iad.
Прародители в ада.

Odaia bunicii mele.
Стаята на прабаба ми.

Bunicii îi e frig.
На баба й е студено.

Miroase Casa Bunicii.
Мирише като къщата на баба.

Bunicii noştri au pornit această afacere.
Нашите прародители са започнали този бизнес.

E supa de pui cu găluşte a bunicii tale.
Това е бабината пилешка супа с кнедли.

Nu e vina Bunicii, este un fermier mare.
Вината не е на баба, а на фармацевтиката.

De când a fost spartă tava bunicii mele?
Откога подноса на прабаба ми е счупен?

Bunicii mei nu vor să le traversez fără ei.
Моят дядо ми е казвал, никога да не ходя там без него.

El este unul dintre informatorii Bunicii.
Един от редовните информатори на баба.

Bunicii nostri sigur stiau sa faca ceva care sa dureze.
Нашите дядовци са знаели как да правят нещата вечни.

Data viitoare o putem face în dormitorul bunicii.
Другия път ще го направим в бабината спалня.

Iți dai seama cum trăiau bunicii noștri acum o sută de ani?
Така ще осъзнаете как са живели нашите деди преди повече от век?

Să meargă în vizită la Regina Beaufort cu trăsura bunicii.
Да иде у Реджина Бофърт с бабината карета!

Bunicii mele, odihnească-se în pace, i s-a arătat bunicul meu.
На баба ми се е явявал духът на дядо ми.

Stiu ca nu este nici o ferma unde merg cateii si bunicii.
Знам, че няма ферма, където отиват кучетата и дядовците.

Bunicii săi au fost mineri, iar tatăl său a fost polițist militar.
Неговите дядовци са били миньори, а баща му бил военен полицай.

Intreaga familie iubea fotbalul, chiar si bunicii mei.
Цялото ми семейство обичаше футбола, дори баба ми и дядо ми.

Bunicii tăi aveau o alta denumire pentru asta: o numeau șansă!
Твоите прародители са имали различна дума за това- наричали са го възможност!

Nu. Dar din poveste face parte ademenirea lor departe de casa Bunicii.
Не, но примамването далеч от бабината къщичка е.

Bunicii mei… Au trăit într-un sat mic, ascuns în munţii din Guatemala.
Моите прародители… живееха в малко село, дълбоко в планините на Гватемала.

Mă pomenesc că fac același lucru pe care îl făceau bunicii mei.
Опитват се да си припишат това, което са направили моите деди.

Principalul sfat oferit de părinții și bunicii nosștri nu prea mai are sens în ziua de astăzi.
Този съвет от нашите родители и прародители почти няма смисъл днес.

Listă Bunicii oferă o alternativă care este atât de reușit și ușor de utilizat.
Списък на Баба предлага алтернатива, която е едновременно управлява и лесен за използване.

Recomandă să încerci mai întâi metoda bunicii cu o oală și un prosop.
Препоръчително е първо да опитате метода на бабата с тиган и кърпа.

Iubito, el redecorează doar apartamentul bunicii tale, am subliniat.
Той ремонтира само апартамента на прабаба ти, миличка- обясних аз.- Не цялата сграда.