Какво е " ЖЕНА ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• soţia dumneavoastră
• soţia ta
• soţia dvs
• sotia ta
• soția ta
• sotia dvs
• nevasta ta
• femeia ta
• sotia dumneavoastră
• sotia dumneavoastra

Примери за използване на Жена ви на Български и техните преводи на Румънски

Жена Ви?
Femeia ta?

Може ли да дойде жена ви?
Soţia dumneavoastră ar putea veni?

Жена ви е знаела?
Deci nevasta ta stia?

И така, какво казва жена ви за всичко това?
Și ce spune soția ta despre toate astea?

Жена ви има право.
Nevasta ta are dreptate.

Че… дори жена ви ще забрави, че са били с нея.
Chiar ca sotia ta va uitati au fost cu ea.

Жена ви го поръча.
Soţia dumneavoastră l-a comandat.

Г-н Уорнър, знаехте ли, че жена ви е бременна?
Dl. Warner, știați că soția ta era gravidă?

Жена ви беше курва, сър.
Soţia dumneavoastră a fost o târfă, domnule.

Какво ще каже жена ви или шефът ви?.
Ce ar zice nevasta ta, sau şeful tău?.

Жена ви стои, гледа я и плаче.
Femeia ta stă în picoare, se uită la el şi plânge.

Не сте били сам вкъщи нощта, когато жена ви е убита.
Nu erai acasă singuri noaptea soția ta a fost ucis.

Жена ви го разигра, за да ревнувате.
Nevasta ta a făcut toate astea ca să te facă gelos.

Стабилизирахме жена Ви, но е в кома.
Sotia dumneavoastră s-a stabilizat pentru moment, dar este în comă.

И ако жена ви се върне, кажете й да остане при вас.
Dacă se întoarce sotia dvs, spuneti-i să stea aici.

Събрах някои изрезки, ако жена ви иска да ги запази.
Am strans niste taieturi din ziare, daca le vrea sotia ta.

Жена ви е с друг мъж, и това не ви засяга?
Sotia dvs. este cu un alt barbat si… nu va deranjeaza?

Мислим, че жена ви е задържала някой против волята му.
Credem ca sotia ta retine pe cineva împotriva vointei sale.

Жена Ви току-що споделяше с нас някои от своите идеи.
Sotia dumneavoastră ne împărtăsea unele din ideile ei.

Кога за първи път забелязахте жена ви да се държи странно?
Cand ai observat prima oara ca sotia ta se poarta ciudat?

Жена ви тъкмо ми помагаше да избера ръкавици за майка ми.
Sotia ta m-a ajutat sa aleg niste manusi pentru mama mea.

Трябва ни адреса на всеки проект, по който жена ви е работела.
Vrem adresa fiecărui proiect la care lucrează soţia dvs.

Който включваше да създадем публичен скандал между Вас и жена Ви.
Care cuprinde un scandal public între tine si sotia ta.

Ами, имах много интересн час с жена Ви този следобед.
Ei bine, am avut o oră foarte interesantă cu soţia dvs. în această după-amiază.

Членове на картел, които ви предадоха и работеха за жена ви.
Membrii cartelului ai trădat pentru a lucra cu soția ta.

Ние сме детективи. Наети от жена ви, за да открием Франк Харбърт.
Suntem detectivi angajati de sotia ta ca sa-l gasim pe Frank Harbert.

Забелязал ли сте нещо необичайно в поведението на жена ви наскоро?
Ai observat orice comportament neobișnuit de la soția ta recent?

Жена Ви е много красива, синьор Краклайт… особено когато е бременна.
Sotia dvs. e tare frumoasa, Signor Kracklite… mai ales insarcinata.

Но жена ви и неродената ви дъщеря се нуждаят от вас тук.
Dar soţia dvs. şi fetiţa nenăscută au nevoie de dvs. aici.

Жена ви, Ариан, има афера с Никола Фланвар, младия търговски представител.
Sotia ta are o aventura cu Nicolas Flanvart, tanarul reprezentant de vanzari.

Как да използвам "жена ви" в изречение

Мъже, ако жена ви я боли главата, наложете към челото ѝ самолетен билет! Ако един не помага, опитайте с два!

Ако някоя жена ви каже, че не прави тези неща, просто не ѝ вярвайте. Всъщност никога не вярвайте на жена!

@roccobar0c0: Когато в разговор с приятелки жена ви казва "И моят също!", вероятността да ви хвали е равна на нула

Ако жена ви не може да готви и й изневерявате с жена, която може, това не е изневеряване, а оцеляване...

Какво иска жена ви в леглото - Първа част Твърде кратко Ако сте начинаещ е ясно, че всяко ново усещане...

166 - полиция Избирайте, когато жена ви ви бие или когато съседите се вихрят посреднощ. И не Ви канят гадовете!

Ако жена ви постоянно симулира в кревата, ценете я - значи много държи на вас, иначе досега да ви е изоставила.

- Ако кучето ви лае на задната врата, а жена ви звъни на входа, на кого от двамата ще отворите първо?

- Какво стана с вашия бизнес? Твърди се, че жена ви е собственик на бирария "Гюлето", който се помещава в агенцията?