Какво е " FEMEIA TA " на Български - превод на Български

• жена ти
• твоето момиче
• твоята скуоу
• съпругата си
• твоята мацка

Примери за използване на Femeia ta на Румънски и техните преводи на Български

Femeia ta?
Твоето момиче?

Unde e femeia ta?
Къде е жена ти?

Femeia ta e la noi!
Хванали сме жена ти.

Asta e femeia ta?
Това ли е жена ти?

Ce s-a întâmplat cu femeia ta?
Какво стана с твоята скуоу?

Nu si femeia ta.
Не и твоето момиче.

Eşti sigur că e femeia ta?
Сигурен ли си, че тя е твоето момиче?

Nici femeia ta nu o duce prea bine.
Жена ти също не е щастлива.

Eu sunt femeia ta.
Аз съм твоето момиче.

Femeia ta nu mai e a ta.
Твоето момиче вече не е твоето момиче..

Asta e femeia ta?
Това ли е твоето момиче?

Te grăbeşti să salvezi lumea sau femeia ta?
За да спасим моят свят или твоето момиче?

Ştiam de femeia ta.
Знам за твоето момиче.

Femeia ta ţi-a băgat căcaturile astea-n cap?
Твоята мацка ли ти вкарва тези мисли в главата?

Nu. Este femeia ta.
Не, тя е твоето момиче.

Eu iau o parte, restul ajunge la femeia ta.
Вземам си моето и давам останалото на жена ти.

Femeia ta e cel mai bun agent pe care-l vei avea vreodată.
Жена ти ней-добрия агент, който някога ще имаш.

Îmi place femeia ta.
Аз харесвам твоята мацка.

Femeia ta alături, copiii ţi se joacă la picioare.
Жена ти от едната страна, а от другата- децата ти играят.

Nu mai sunt femeia ta.
Вече не съм твоето момиче.

Marissa, femeia ta acasa, Julian sotia ta pe vapor.
Мариса жена ти вкъщи, Хулиан е"жена" ти на борда.

Tyler, unde e femeia ta?
Тайлър, къде е твоята скуоу?

Richard, femeia ta este între zidurile alea… dar şi copilul tău..
Ричард, зад тези стени са жена ти и детето ти..

Omul a vorbit de femeia ta.
Човекът говори за жена ти.

Nu cred ca sti… ca femeia ta a imprumutat bani de la mine?
Едва ли знаеш, че твоето момиче взе пари назаем от мен?

Nimic nu depinde de femeia ta.
Нищо не зависи от жена ти.

Unde-i femeia ta când nu-si are limba infipta în urechea ta?.
Къде е жена ти когато не е завряла езика си в ушите ти?.

Credeai că e femeia ta.
Мислил си, че тя е твоето момиче. Нали?

Când vine vorba de femeia ta, este o altă problemă.
Но като стане въпрос за жена ти, тогава е съвсем различно.

Trebuie să te scoatem pe tine si femeia ta din oras.
Трябва да изведем теб и жена ти извън града.