Какво е " FEMEILE FOLOSESC " на Български - превод на Български

• жените използват
• жени използват

Примери за използване на Femeile folosesc на Румънски и техните преводи на Български

Femeile folosesc multe pronume atunci când scriu.
Жените използваме много повече от тях, когато пишем.

Pentru a menține igiena personală, fetele și femeile folosesc tampoane și/ sau tampoane.
За поддържане на личната хигиена момичетата и жените използват тампони и/ или тампони.

Femeile folosesc iniţiale. Cred că îi păcălesc pe toti.
Само жените ползват инициали, мислейки, че заблуждават някого.

Ar putea fi prevenită dacă femeile folosesc corect metode moderne de contracepție.
Може да бъде предотвратено, ако жените използват правилно съвременните методи за контрацепция.

Femeile folosesc tot felul de cuvinte pentru a-şi rosti simţămintele.
Точно обратното, повечето жени използват думите, за да изразят чувствата си.

Mai obișnuit, utilizarea sa în cosmetologie, femeile folosesc rădăcini pentru a întări și frumusețea părului.
По-обичайно, употребата й в козметологията, жените използват корени за укрепване и красота на косата.

Femeile folosesc şofran pentru crampe menstruale şi sindromul premenstrual(PMS).
Жените използват шафран за менструални болки и предменструален синдром(ПМС).

Când bărbații tușesc, ei își acoperă gura cu un pumn, iar femeile folosesc o mână și își întorc capul într-o parte.
Когато мъжете кашлят, те прикриват устата си с юмрук, докато жените използват дланта си и леко се обръщат настрани.

Adesea, femeile folosesc infuzii de plante care provoacă apariția menstruației.
Често жените използват билкови инфузии, които провокират появата на менструация.

Unele dintre efectele secundare ale virilism în ceea ce priveşte femeile folosesc Proviron(si alti steroizi) sunt ireversibile.
Някои от страничните ефекти на virilism при жени, които използват Провирон(и други стероиди) са необратими.

Deseori femeile folosesc folk remedies pentru a crește grosimea endometrului.
Често жените използват народни средства за да се увеличи дебелината на ендометриума.

Un studiu realizat de cercetatorii unei companii de produse cosmetice din Marea Britanie arata ca femeile folosesc, in medie, 13 produse cosmetice in fiecare zi, care contin peste 515 substante chimice.
Проучване, предоставено от козметична компания, твърди, че обикновено жената използва до 13 козметични продукта и над 500 химически вещества всеки ден.

Uneori femeile folosesc decocții complexe, tampoane și seringi pentru a spori efectul.
Понякога жените използват сложни отвари, тампони и спринцовки, за да подобрят ефекта.

Instrumentul Dietonica pentru pierderea in greutate este una dintre acele instrumente care femeile folosesc pentru a pierde în greutate cât mai repede posibil și, în plus, fără nici un efort.
Инструмент Dietonica за загуба на тегло е един от тези инструменти, които жените използват, за да отслабнете възможно най-бързо и, освен това, без никакви усилия.

De multe ori femeile folosesc remedii traditionale pentru a creste grosimea endometrului.
Често жените използват традиционните средства за увеличаване на дебелината на ендометриума.

Acest lucru se poate datora semnalelor s*xuale, întrucât femeile folosesc culoarea roșie pentru a atrage potențialii parteneri cu care își pot crea o familie.
Това може да се отдаде на сексуални сигнали, защото жените използват яркия червен цвят, за да привличат потенциални партньори.

Femeile folosesc Second Life totuși cam cu 30- 40% din zi mai mult decât bărbații, ceea ce înseamnă că se înregistrează mai mulți bărbați decât femei, dar femeile stau mai mult online decât bărbații.
Жени използват Втори Живот, обаче, от около 30 до 40 процента повече, базирано на часове, отколкото мъжете, което означава, че повече мъже се записват от жени, и повече жени остават и го използват от мъжете.

Sunt anumite triburi pe Amazon unde femeile folosesc un ritual şamanic pentru a-şi controla bărbaţi ducându-i la nebunie.
Има племена в Амазония, където жените използват шамански ритуали за да контролират мъжете, довеждайки ги до безумие.

Zici că femeile folosesc sexul, pentru a ne convinge să facem lucruri pe care nu le-am face în mod normal?
Значи казваш, че жените използват секса, за да ни накарат да правим неща, които не бихме направили обикновено?

Pentru ca mirosul de alcool să nu provoace întrebări exterioare, femeile folosesc diferite metode care împiedică mirosul de alcool: parfumuri, aromatizatoare, mestecătoare.
Така че миризмата на алкохол да не предизвиква въпроси отвън, жените използват различни методи, които предотвратяват миризмата на алкохол: парфюми, освежители за дишане, дъвки от мента.

Foarte adesea femeile folosesc remedii folclorice nu numai pentru a determina sarcina, ci si pentru debutul rapid al acesteia.
Много често жените използват народните средства не само за определяне на бременността, но и за бързото им начало.

Va dura o secundă, totuşi, pentru că femeile folosesc porecle, şi majoritatea pozelor prezintă doar anumite părţi din corp.
Но ще отнеме малко време защото всички тези жени използват псевдоними и повечето от снимките им показват само определени части от тялото им.

Pentru a-l poate bărbații și femeile folosesc la orice vârstă și cu orice stadiu al obezității ca substanță primară sau auxiliară pentru pierderea în greutate.
За да го могат мъжете и жените използват във всяка възраст и с който и да е етап от затлъстяване като основно или помощно средство за отслабване.

Pentru a încetini procesul de îmbătrânire a pielii, femeile folosesc o cantitate mare de creme hidratante, care, cu toate acestea, nu duc la rezultatul dorit Bioretin pret.
За да се забави процеса на стареене на дермата, жените използват много различни хидратиращи кремове, които не осигуряват желания резултат.

Fetele moderne și femeile folosesc produse pe bază de uree pentru îngrijirea corpului.
Съвременните момичета и жени използват най-различни продукти за грижа за кожата.

Ideea principală a acestui studiu a fost de a lasa femeile folosesc Cellinea ™ pentru o perioadă de 3 luni şi apoi vedea cum a imbunatatit starea pielii lor.
Основната идея на това проучване е да позволи жените използват Cellinea ™ за период от 3 месеца и след това вижте как той подобрява състоянието на кожата си.

Atât bărbații, cât și femeile folosesc pălării și eșarfe, dar pentru ocazii speciale, modelul depinde de muzica sau dansurile pe care trebuie să le reprezinte.
И мъжете, и жените използват шапки и носни кърпи, но за специални случаи, моделът зависи от музиката или танците, които те трябва да представят….

Nu crezi că este ciudat faptul că femeile folosesc lipici pentru a-şi ataşa chestii false din păr făcut din plastic, pe ploape?
Не мислиш ли, че идеята жените да използват лепило, за да прикрепят изкуствени неща към клепачите си е странна?

Dispărut sunt zile, atunci când femeile folosesc pentru a obține conștient despre corpul lor și aparițiile lor sociale, ca și acum oamenii au, de asemenea, sa alăturat în mod activ această liga a lungul timpului.
Отминаха дните, когато жените използват, за да се получи в съзнание за тялото си и социалните си изяви, както и сега хората са също така активно се включиха тази лига с течение на времето.

Spre deosebire de bărbați, femeile folosesc diferite zone din ambele emisfere pentru păstrarea informațiilor.
За разлика от мъжкия мозък, женският използва различни области от двете полукълба, за да съхранява ефективно информацията.