Примери за използване на Жените на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами жените ви?
Фаулър обичаше жените.
Жените на пожарникарите.
Soţia pompierului.Как са жените и децата?
Ce vă fac soţia şi copii?Разделят мъже от жените им.
Хората също превеждат
Там са жените и децата ни.
Avem acolo soţii şi copii.Ще го направим за жените, нали?
O facem pentru soţii, bine?Не само жените страдат от ПМС.
Nu numai doamne suferă de PMS.Сега Вие сте жените в къщата.
Acum sunteti doamne ale casei.Вие жените просто не разбирате.
Вие… вие жените сте странни.
Voi femeile sunteţi tare ciudate.Вие жените къде го държите тоя мозък?
Si unde va tineti voi femeile mintea?Ще иска да ги замени с жените на Тори.
Va vrea să le înlocuiţi cu doamne de la Conservatori.Вие жените винаги завиждате помежду си.
Voi, femeile, mereu vă invidiaţi una pe alta.Мислех, че вие жените това пиете, за Бога.
Credeam că asta beţi voi, femeile, pentru Dumnezeu.Ще жените продължават да вземат сами?
Femeile vor continua să elimine pe una de-a lor?Клиентите ми купуват за жените си за приятелките си.
Clienţii cumpără pentru soţii, prietene, şi pentru alţii.И жените, които мамят мъжете си.
Şi soţii care-şi înşală bărbaţii. Nu facem discriminări.Като бански костюми не само жените, но и спортен.
Жените не могат да живеят сред нас, забранено е.
В миналото жените много рядко имали достъп до образование.
De-a lungul timpului, femeile au ajuns foarte rar în istorie.Жените на лъжите са всичко за спасяването на отношенията.
Minciunile feminine sunt toate pentru salvarea relațiilor.Мъжете харесват как жените понякога се объркват от комплименти.
Barbatii arata cum uneori femeile se confunda cu complimente.Как жените да намерите най-добрия продукт, те заслужават?
Мъжете с пури и бренди, а жените пият чай в друга стая?
Жените на картините в ателието ви, никак не приличат на жени.
Picturile acelor doamne din atelierul tău, nu arată ca niste doamne.Вие жените винаги правите любов с невероятни джентълмени.
Voi, femeile sunt întotdeauna a face dragoste pentru a domnilor incredibile.Жените могат да носят шапка с воал и Fedora през пролетта 2019 г.
Doamnele pot purta pălării cu voal și Fedora în primăvara anului 2019.Жените му се страхували, че няма вече да видят съпруга си.
Soţiilor sale le era frică pentru că era posibil să nu-şi mai vadă vreodată soţul.Жените радостно включват този компонент в класическите рецепти за домашна козметика.
