Какво е " CĂLĂREŢUL " на Български - превод на Български

• конника
• ездач
• конникът
• ездачът
• ездача
• конник

Примери за използване на Călăreţul на Румънски и техните преводи на Български

Călăreţul Crest".
Ездач гребен".

Aici," a spus călăreţul şi şi-a scos arma.
Тук," каза ездача, и вдигна пушка.

Călăreţul Verde.
Зеленият конник.

Sufletul este călăreţul şi trupul este calul.
Все едно духа ми е ездача, а тялото коня.

Călăreţul Fără Cap.
Конникът без глава.

La revedere," a spus călăreţul,"La revedere şi noapte bună".
Довиждане," каза ездачът,"Довиждане и лека нощ".

Călăreţul butoaielor, hah?
Ездач на бъчви, а?

Indiferent de ce se întâmplă cu Călăreţul, vin alţii.
Каквото и да стане с Конника, останалите също ще дойдат.

Călăreţul caută ceva.
Конникът е търсил нещо.

Dar în câteva ore, soarele va apune iar Călăreţul va porni.
Но до няколко часа слънцето ще се скрие и Конника ще се появи.

Călăreţul Apocalipsei!
Ездачът на Апокалипсиса!

Nu-mi vine să cred că sperăm să-l ademenim pe Călăreţul Morţii.
Не мога да повярвам, че се надяваме че Конника на смърта ще се появи.

Călăreţul Ultimei Umbre.
Ездач на Последната сянка.

El," a spus călăreţul, slab ca un schelet.
Той," каза ездача- сух като кост.

Călăreţul care mă încetineşte.
Ездачът, който ме забавя.

N-ai auzit de"Călăreţul singuratic din Santa Fe"?
Не сте ли чували за"Самотния ездач от Санта Фе"?

Călăreţul de la Madara[UNESCO].
Мадарският конник"[ЮНЕСКО].

Mai mult, tu erai călăreţul pe care l-am văzut noaptea trecută.
Какво още, бил си си ездача, който видяхме онази нощ.

Călăreţul cu cicatricea pe faţă.
Ездачът с белега на лицето.

M-am luptat cu Călăreţul Morţii pe Piatra Filozofală.
Биел съм се с Конника на Смъртта под влиянието на Философския Камък.

Călăreţul, el slujeşte Întunericul.
Конникът служи на Мрака.

Călăreţul singuratic din Santa Fe".
Самотния ездач от Санта Фе.".

Călăreţul singuratic al Apocalipsei.
Самотния ездач на Апокалипсиса.

Călăreţul cu capul ras, unde este?
Конникът с бръсната глава, къде е той?

Călăreţul Nopţii", sau cum îţi spui.
Нощния ездач или както там се наричаш.

Călăreţul fără cap te-a inspirat să vii în America.
Конникът без глава те е вдъхновил да дойдеш в Америка.

Călăreţul a spus că sufletul Katrinei va fi al lui.
Конника каза, че душата на Катрина отново ще бъде негова.

Călăreţul a fost trezit, Ichabod… Şi tu odată cu el.
Конникът беше събуден, Икабод, а ти беше събуден с него.

Călăreţul a mers după coloana de maşini, apoi ceva l-a oprit.
Конника е тръгнал срещу автоколона и после нещо го е спряло.

Călăreţul care a intrat în baza de date WITSEC are o cireadă mare de catâri.
Ездачът хакнал защитата е като голяма конюшня с мулета.