Какво е " CĂLĂRIA " на Български - превод на Български

• езда
• яздене
• ездата

Примери за използване на Călăria на Румънски и техните преводи на Български

Barbie iubește călăria.
Барби обича конна езда.

Călăria americană adoră rafinat.
Американската езда обожава рафинирано.

Sophia, am terminat cu călăria.
Приключих с язденето, София.

Îi place călăria, marea și călătoriile.
Той обича езда, море и пътуване.

Grupul nostru a început cu călăria.
Започнахме с конна езда.

Cam asta înseamnă călăria în Cavaleria SUA.
Ето, това се казва езда в кавалерията на САЩ.

Nu, specialitatea mea nu este călăria.
Не съм специалист по язденето.

Călăria în timpul furtunilor nu este permisă.
Ездата по време на гръмотевични бури не е разрешена.

Inima culturii mongole este călăria.
В същината на монголската култура е конното надбягване.

Călăria regulată va întări mușchii picioarelor noastre.
Редовното езда ще укрепи мускулите на краката ни.

Probabil că sportul ei preferat a fost echitația, călăria.
Тук можела да се отдаде на любимия си спорт- яздене.

Tamara Feldman: Călăria mea de crosă de trestie pentru a învinge MS.
Тамара Фелдман: Моето пътуване по езда на бягство, за да победи MS.

Una dintre activitățile preferate de cei mici este călăria.
Едно от любимите занимания на децата е конната езда.

Adoră călăria, şi într-o zi speră să participe la şcoala de clovni.
Обича конната езда, а един ден се надява да учи в училище за клоуни.

Exercițiul"Bike" se desfășoară pe spate, imitând călăria pe bicicletă.
За"велосипед" се лежи по гръб и се имитира карането на колело.

Jogging-ul, mersul pe jos, ciclismul și călăria sunt pentru promovarea generală a sănătății.
Джогингът, ходенето, колоезденето и ездата са за обща промоция на здравето.

Competiția de obstacole este echivalentul competiției de dresaj pentru călăria clasică.
Трейл класът е еквивалентът на състезанието по обяздване за класическата езда.

Şi, de asemenea, îi place Judo, călăria, origami, şi ceva care se numeşte"base jumping".
О, тя изпитва удоволствие още от джудо, езда, оригами и нещо, наречено"основно скачане".

Călăria este o parte importantă din viaţa mea şi vreau să o împart cu prietena mea cea mai bună.
Язденето е голяма част от живота ми. И искам да я споделя с най-добрия ми приятел.

Lamele metalice pentru cadrele copiilor pentru dacha permit doar balansare, oportunități suplimentare atunci când călăria nu va funcționa.
Рамките за метални детски метални рамки за дачата позволяват само разклащане, допълнителни възможности, когато ездата няма да работи.

În noile reguli, călăria fără asigurare este pedepsităo amendă, dar șoferul are șansa de a reduce cuantumul penalităților.
В новите правила, ездата без застраховка се наказваглоба, но водачът има шанс да намали размера на санкциите.

În medie, sarcina fizică este limitată la 2 luni, după care este permisă alergarea, înotul, călăria supremă și ridicarea greutăților numai după 3-6 luni.
Средно физическото натоварване е ограничено до 2 месеца, след което се извършва бягане, плуване, върховно ездаване и повдигане на тежести само след 3-6 месеца.

Călăria sau înotul în piscina cu delfini pot ajuta la depășirea unor boli complexe la adulți și copii.
Конната езда или плуването в басейна с делфините може да помогне за преодоляване на най-тежките заболявания при възрастни и деца.

Le solicită instituțiilor europene și statelor membre să promoveze și să sprijine tipurile nemotorizate de călătorie(mersul pe jos, călăria și tururile cu bicicleta) ca modalitate de a deschide noi oportunități pentru turismul cultural și cel în natură;
Призовава европейските институции и държавите членки да насърчават и подкрепят пътуванията без моторни превозни средства(пешеходния туризъм, конната езда и велосипедните маршрути) като начин за откриване на нови възможности за културен и природосъобразен туризъм;

Călăria americană poate fi folosită pentru curse și în ring-uri, pentru călărire de agrement și în căruțe.
Американската конна езда може да бъде използвана за състезания и шоу-пръстени, за разходка с конна езда и овладяване на карета.

Plimbarea pe jos sau călăria, ciclismul afectează în mod pozitiv dispoziția emoțională generală a unei persoane, care are un efect favorabil asupra sănătății.
Разходка или конна езда, колоезденето влияе положително върху общото емоционално настроение на човек, което има благоприятен ефект върху здравето.

Călăria este extrem de populară în Scoția și există grajduri și furnizori de călărie în toată țara, unde puteți rezerva o călătorie plăcută, o hack-uri interesantă sau o lecție profesională.
Конна езда е изключително популярна в Шотландия и има конюшни и доставчици на езда, базирани в цялата страна, където можете да резервирате спокойно поход, вълнуващ хак или професионален урок.

De asemenea, călăria americană poate lua o poziție, în care picioarele posterioare se mișcă cât mai mult posibil și coada lor este ridicată în sus.
Също така, американската езда може да заеме позиция, в която задните крака се движат колкото се може повече назад, а опашката им се повдига нагоре.