Примери за използване на Călare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La câteva ore călare.
Călare pe un cal alb.
Pe jos sau călare?
Poliţia Călare este conştientă de asta.
Конната полиция е наясно с това.Petite Babe călare.
Petite маце езда.
Хората също превеждат
Poliţia călare e pe drum. Vor ajunge aici într-o oră.
Конната полиция ще е тук до час.O jumătate de zi călare.
Половин ден яздене.Pescuitul călare în Belgia.
Риболов на коне в Белгия.Eşti de la Poliţia Călare?
От конната полиция ли сте?Poliția Călare Canadiană.
Toţi scoţienii călare fug!
Всички шотландци на коне бягат!Doi oameni călare, cu două doamne tinere.
Двама мъже на коне, заедно с две млади дами.Sunt veterinar titular al poliţiei călare.
Аз съм щатен ветеринар в Конната полиция.Un orc palid, călare pe un warg alb.
Călare pe un catâr- va profit, avere, noroc.
Езда на муле- ще се възползват, богатство, успех.Când te-am văzut călare peste femeia aceea.
Като ви видях възседнал тази жена.Călare pe cal, acest ginere se duce să-şi aducă mireasa.
Възседнал кон, младоженецът отива да вземе неговата булка.Doua sute de mile călare şi el este rănit.
Две сто мили езда и то изпълнява наранявания.Presupun cănu voi intra în dosarele agenţilor sub acoperire a Poliţiei Călare.
Явно няма да хакна системата на конната полиция.Ceva gen Regele Arthur călare pe un dragon.
Urmărirea călare cu un pachet de câini a ieșit treptatîn inexistență.
Конна лов с глутница кучета постепенно се преодолявав забвение.Dar ce însemnă că a făcut asta călare pe un dragon?
Сега, какво означава това яздене на дракон?La o jumătate de zi călare spre sud-vest de aici, este Rio Conchos.
Югозападно, на половин ден езда, е Рио Кончос.Nu vom reuşi să ajungem în secolul XXI călare pe Rosinanta.
Няма да успеем в 21 век, яздейки Росинант.Poliţia Călare au pus pe maşina lui Roman, luna trecută, un monitor GPS.
Миналия месец конната полиция сложила GPS на колата на Роман.Ferma lui Marston e la două zile călare spre sud-vest.
Фермата на Марстън е на два дни езда югозападно.Germanii, călare pe un tigru, un Panzerfaust tragere grenadă și măști de uzură.
Германците, езда на тигър, стрелба граната Panzerfaust и маски износване.Îţi poţi afla ursita şi să fugi călare o mie de zile.
Можете да намерите сродна душа и тичам яхнал хиляда дни.Şi dintr-o dată ai apărut tu, călare pe un cal.
Както и да е… внезапно, изневиделица, Колин дойде, яздейки кон.A fost un fulger puternic, iar el a apărut călare pe un armăsar de aur.
Блесна мълния и той се появи яхнал златен жребец.
