Какво е " CĂLĂRIND " на Български - превод на Български

• яздейки
• езда
• на кон
• карайки
• яздеше
• яздещ
• яздене

Примери за използване на Călărind на Румънски и техните преводи на Български

Se va duce călărind.
Ще иде на кон.

Călărind jetul de apă!
Яздя струята!

M-am născut călărind.
Родена яздейки.

Tu, călărind o cămilă.
Това си ти, яздейки камила.

Maimuţe călărind cai.
Маймуни яздят коне.

Şi eu m-am născut călărind.
И аз съм родена яздейки.

Inotând, călărind, golf.
Плуване, езда, голф.

Eu, călărind alături de Cohen Barbarul!
Аз яздя с Коен Варварина!

Greșeală 2: Călărind pe gheață.
Грешка 2: Езда на лед.

Călărind o bicicletă electrică în t….
Езда на електрически велосипед през….

Mi-am pierdut pălăria călărind aici.
Загубих шапката си, яздейки насам.

Willem a venit călărind înapoi în în oraş.
Уилем се върна на кон в града.

Călărind o bicicletă în tricou şi short.
Карал колело по фланелка и къси панталони.

Hristos vine călărind un cal alb.
Христос се появява, яздейки на бял кон.

Călărind cai negri cu ochii roşii sângerii.
Яздейки черни коне с кърваво-червени очи.

Frumos! Aş vrea să vin să te văd călărind.
Супер, ще се радвам да дойда и да те видя как яздиш.

Am crescut călărind ponei în gradina de dovlecei.
Израстнах, яздейки понита в тиквената градина.

Aşa ai câştigat cureaua, călărind şi trăgând cu arma?
Така ли спечели колана си, със стреляне и яздене?

El face ușor contactul cu oamenii, transferă calm echipa și călărind.
Лесно осъществява контакт с хората, спокойно пренася екипа и езда.

Da, şi arăta bine călărind elefantul imbrăcată aşa.
Да, и изглеждаше страхотно в това, докато яздеше слон.

Când avea şapte ani si-a rupt braţul călărind un viţel.
Счупи ръката си докато яздеше теле, когато беше на 7.

Banditul a venit călărind, până la usa bătrânului han.
Разбойникът дойде яздейки, до вратите на стария хан.

Ne spui povestea fetei care şi-a rupt himenul călărind un cal?
Разпрявяла ли си историята как си си изгубила девствеността, яздейки кон?

Cândva eram copii, călărind prin munţi,- ascunzându-ne prin grajd.
До едно време бяхме деца, които яздеха в планината и се бореха в обора.

Călărind în jurul camionului de gunoi am fost inspirat să construiesc asta.
Карайки наоколо в боклукчийския камион нещо ме вдъхнови да построя това.

Pe pista numărul nouă, călărind poneiul de morfină!
Уоуу! Излизаш от улей номер девет, яздейки коня на морфина!

Călărind o bicicletă electrică în timpul iernii, țineți capul cald și nu neglijent.
Езда на електрически велосипед през зимата, Дръжте главата си топли и не небрежно.

Cu excepţia cuiva care i-a văzut călărind pe lângă râu odată.
С изключение, че някой ги видял да прекосяват реката на коне.

Fiindcă sunt fericit pe cal, călărind acolo unde femeilor le e interzis.
Защото аз съм най-щастлива, яздейки кон там, където на жените им е забранено.