Какво е " КАРАЙКИ " на Румънски - превод на Румънски

• făcându
• determinându
• conducând
• forţându
• obligând
• facandu
• conducand
• merge
• făcând
• face
• determinând
• fac
• conduce

Примери за използване на Карайки на Български и техните преводи на Румънски

Карайки ме да се бия.
Să mă facă să lupt.

Ти блъсна човек, карайки пияна.
Ai lovit un tip conducând băută.

Карайки тъмнината да изчезне?
Face întunericul să dispară?

Синът ви е спрян, карайки тази кола.
Fiul dvs. a fost oprit conducând această maşină.

Карайки сърцето да бие по-силно.
Fac inima să bată mai repede.

Спасявам Америка, карайки електрическа кола.
Salvez America conducând o maşină electrică.

Карайки ме да си слагам всякакви.
Să mă facă să port tot felul de.

Беше черен джип карайки в тази посока.
Era un SUV închis la culoare Mergând în acea direcţie.

Карайки ни да живеем от масите за зарове.
Forţându-ne să trăim în mizerie.

Срещнах го в Ява Ява, карайки Ламборгини.
L-am cunoscut la Java Java conducând un Lamborghini.

Карайки го да усети своята малоценност.
Prin a-l face să se simtă inferior.

Пет часа бях на магистралата, карайки до тук.
Cinci ore am petrecut pe autostrada 101, conducand incoace.

Карайки ги да искат да ти дават неща.
Să-i faci să dorească să-ţi dea chestii.

Невъзможно е да изляза от жилищното пространство, карайки колата.
E imposibil sa parasesc zona, conducand vehiculul.

Карайки през гората, над южните ливади.
Conducând prin pădure chiar la sud de livadă.

Винаги вбесява хората, карайки ги да се чувстват ужасно.
Întotdeauna calcă oamenii în picioare, îi face să se simtă oribil.

Карайки го да избира коя да загуби.
Practic îl forţezi să aleagă în ce mod vrea să piardă.

Открива му се възможност, карайки сам по безлюден път.
Şi îşi creează o oportunitate, conduce singur pe o autostradă părăsită.

Карайки ме да скулптирам той ме върна към живота.
Obligându-mă să sculptez, el m-a readus la viată.

Извинявай, ако съм те смутила карайки те да ме целуваш.
Iartă-mă că te-am făcut să te simţi jenat crezând că vrei să mă săruţi.

Карайки я да мисли, че иска когато тя всъщност не ще.
Făcând-o să creadă că vrea, chiar dacă ea nu vrea.

По този начин го посрамва, карайки го да поеме отговорност.
Voia să-l facă de ruşine, să-l forţeze să-şi asume responsabilitatea.

Заспа карайки мотокара, в състезание с хемофилик.
Ai adormit conducând un Forklift Într-o întrecere cu un hemofiliac.

В критичния момент, карайки пикапа да завие пред автобуса.
Într-un moment critic, obligând camioneta să vireze în faţa autobuzului.

Карайки я да възстанови нормалния си жизнен цикъл на стареене.
Determinând-o pentru a relua, cursul natural de imbatranire.

Да, прекарах тази година карайки хората да не ми се кланят.
Da, am petrecut primul an încercând să opresc lumea din a face plecăciuni.

Карайки право напраде, защото всички ще се срещнем навраме, за плажа утре.
Mergem direct acolo pentru că nu vrem să întârziem mâine la plajă.

Започнал е четири дневна смяна карайки камион за"Ферион Енерджи".
A început o tură de patru zile conducând o camion pentru Farion Energy.

Старшина е мъртъв, карайки кола, използвана за"Лекс Талионис".
Avem un subbofiţer mort care conducea o maşină care trebuia folosită în Lex Talionis.

Тя продължава да те преебава карайки те да си тръгваш рано… всеки път когато излизаме.
Tot timpu când ieşim te face să plecaţi mai devreme.

Как да използвам "карайки" в изречение

- Промени в цвета на кожата, карайки я да изглежда сивкава, жълтеникава или бронзова (не причинени от слънцето)

Карайки колело в красивия курорт Свети Константин, вие ще се насладите на уникални гледки и чист планински въздух

Музиката кънтеше, карайки клиентите да подскачат като изтървани. Светлинните ефекти караха лицата им да застиват в нелепи маски.

Набеденият велик учен, учителят на Александър, този, който според преданието му промил мозъка, карайки го да се чувства бог?

User2: - Пусни рибки User1: - Пичове, какво ще стане, ако дръпна ръчната, карайки със 180 км. на магистралата?

Отпих от чашата с вода, а ледения студ се разля по тялото ми, карайки кожата ми да настръхне самодоволно.

Карайки колело на връщане към вкъщи. Живяхме в много красив град, чиито велоалеи обаче не успяха да ни задържат.

Anda Chair е революция в надуваемите мебели. Той ги издига на доста високо ниво, карайки вас и вашите гости