Какво е " ВЛАЧА " на Румънски - превод на Румънски

• târăsc
• trag
• lug

Примери за използване на Влача на Български и техните преводи на Румънски

Не, ще те влача.
Nu, o să vă trag.

Влача чугун за Микеланджело.
Car fontă pentru MicheIangeIo.

Аз не го дигам, а го влача.
Nu o ridic, o târăsc.

Влача кучето извън стаята. Вън от стаята.
Târăsc acest câine afară din cameră.

Все едно влача чували с мокър пясък!
E ca şi cum ai muta saci cu nisip ud pe aici!

Чувам разни неща, докато я влача до леглото.
Aud lucruri în timp ce o târăsc în pat.

Ще го влача до тук, и ще му дам урок.
O să-l târăsc înapoi şi o să-i dau o lecţie.

Ако трябва, самият аз ще я влача през тунелите.
Dacă am să trageţi voi ei prin tuneluri mine.

Петър или ще ви влача до там насила! Полудяхте ли?
Sau te va trage acolo pe o șină!

Което много ме изнервя е това, че ви влача с мен.
Şi sunt şi mai îngrijorat… că vă târăsc după mine.

Сега ще те влача до града, войнико.
Acum, voi tragesi te-a legat la un bambus, soldat.

Много готин интерфейс с пълна влача и капка подкрепа.
Interfață foarte rece cu tragere completă și sprijin picătură.

Знаете, че влача храна в тази стая само за Супербоул.
Ştiţi că aduc mâncare în această cameră numai pentru Super Bowl.

Червените кръвни клетки влача кислород около тялото си.
Red transporta celule de oxigen in jurul corpului tau.

Но не и когато влача наоколо този стар лигавещ се картоф.
Dar nu atunci când am glisarea în jurul acest cartof salivare vechi.

Просто гледах картинката, а Ал откача като си влача крака.
Mă uitam la poză şi îl scot din minţi pe Al când îmi târăsc piciorul.

Безплатни Tap, влача, и неточен удар си път през арктическия пейзаж!
Gratis Robinet, trageți și glisați drum prin peisajul arctic!

Сега вече не плувам с хубав дълъг замах, а някакси се влача така.
Şi acum nu mai înotam cu o bătaie lungă, ci mă târam într-un fel.

И аз ще ходя, ще се влача или плувам, докато не намеря помощ за Мелъри.
O să merg, o să mă târăsc sau o să înot până o să găsesc ajutoare pentru Mallory.

Те обикалят алеите на Скопелос и пеят епичната скопелосова песен„Влача”.
Ei se plimbă pe aleile Skopelos și cântă melodia epică a lui Skopelos„Vlacha”.

Лежа в бетонна люлка, увит в огромна сянка, влача безсмислено съществувание.
Într-un leagăn de ciment, înfăşat într-un întuneric gigantic, mă leagă existenţa mea goală.

Някои дори ме наричаха"Птичи крак"… Заради недъга ми на крака който влача.
Cineva chiar şi-a permis să mă numească Guguştiuc sau Picior de Porumbel… din cauza piciorului bolnav pe care-l trag după mine.

За които се отнасят има не-анаболни стероидни лекарства, които влача с тях деканоатна естер;
Pentru că se referă nu sunt medicamente nesteroidiene-anabolici care toarta cu ei esterul decanoat;

В прилив на енергия, която помагала ви влача през деня е открит с помощта на високи нива на кофеин в него.
Ruptured de putere care ajută să vă aducă cu zi este descoperită prin înalte niveluri de cafeină în interiorul acestuia.

Това е невероятно лесен за употреба и разполага с динамичен интерфейс с интуитивен влача и капка действия.
Este incredibil de uşor de utilizat şi are o interfaţă dinamică şi intuitivă cu drag acţiuni picătură.

Добрата е, че терапии, водещи до салицилова киселина като Wartrol влача понижена опасност от образуване на белези.
Vestea bună este că tratamentele care implică acid salicilic, cum ar fi Wartrol aduce un pericol redus de cicatrizare.

Влача г-жа Лоузит към шоурума, опитвайки се да я накарам да купи най-скъпия футон на Тифани от Браун за есента.
Să o trag pe d-na. Whozits prin camera de vânzări, încercând să o fac să cumpere cel mai scump pat pentru Tiffany pentru a duce la Brown în toamnă.

Добрата е, че терапии, включващи салицилова киселина като Wartrol влача намален риск от белези.
Vestea buna este ca terapiile care implica acid salicilic, cum ar fi Wartrol urechiușă un risc scăzut de cicatrizare.

Някои сайтове дори влача изключителен Мъж Екстра преди и след pictures- не, че аз всъщност исках да погледнете на допълнителни братя скрап.
Unele site-uri lug chiar restante Male Extra înainte și, de asemenea, după pictures-, nu ca de fapt, am dorit să aruncăm o privire la un frați suplimentar resturi.

Просто ми се иска да можех да видя как обектите се движат, докато щраквам и ги влача или преоразмерявам с мишката.
Doar că mi-aș dori să pot vedea obiectele mișcându-se în timp ce fac clic și le trag, sau le redimensionez cu mouse-ul.

Как да използвам "влача" в изречение

Преди да забременея, качвах стълбите, тичайки. Сега едвам се влача и се задъхвам, докато стигна до нашия 4-и етаж.

Единственото неудобство беше, че трябваше да влача торбите на трамвай и метро, за да си ги занеса у дома.

Ужасно е да махаш гниди от дълга коса. Ръцете започват да ме болят да влача гнидата по цялата дължина.

Остана само още един изгрев от морето, с който обещавам да приключа това морско еднообразие, което влача от доста време.

Аз едвам влача немския, ти за сертификати ме питаш Иначе евала, че си ми колега, разбираш трудността на професията ни

IV, 226. Да знаех, нямаше в тая студена нощ да влача децата от оня край на града. Ив. Вазов, Съч.

Има различни методи, за да качите вашите файлове на преобразувател; директен подход влача и капка или чрез Добавяне на файлове.

На мен ми изписаха гинозал. От началото на Б си влача кандидата поне на оонтролата в 6м след раждането беше намаляла.

на тоя хал в момента и детето влача по една камара изследвания и така съм се изнервила че не е истина.

Но аз се влача и дори да повярвам отново, че са истински, никога не бих стигнал до тях, ако не доловя...