Примери за използване на Обувки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оръжие и обувки.
Обувки и колан.
Сега са моите обувки.
Това моите обувки ли са?
Слагаш циментови обувки.
Pui papucii de ciment.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нови обувкиспортни обувкиудобни обувкидамски обувкимъжки обувкихубави обувкиортопедични обувкидругата обувкаспециални обувкикожени обувки
Повече
Използване с глаголи
Не слагайте обувки върху масата”.
Nu pune papucii pe masa.Той носи китайски обувки.
El purta încălţări chinezeşti.Сега, те са моите обувки, Тахир.
Sunt bocancii mei acum, Tahir.Намерих твоите отпечатъци от обувки.
Значи продаваш обувки от боклука?
И ще върнеш тези обувки.
Обувки са високи и изглеждат неформално.
Cizmele sunt mari si arata informale.Комтейнери, изолация… обувки.
Containere de transport, izolații, bocanci… orice.Вземи си китайските обувки и изчезвай оттук!
Ia-ti papucii de chinez si cara-te de aici!Г-н Едж ми услужи старите си обувки и.
Dl Edge mi-a dat vechile sale încălţări şi.Треперя в своите обувки от кожа на бебе тюлен!
Tremur în cizmele mele din piele de pui de focă!Започнах да нося големи дрехи, големи обувки.
Am început să port tricouri largi, Bocanci mari.Обувки, за които се отнася Директива 76/769/ЕИО6;
Încălţămintea reglementată de Directiva 76/769/CEE(2).Намерихме различни неща в шкафчето му- обувки, моливи.
Трябва да нося обувки, но няма да мога да виждам добре.
Ar trebui să port încălţări, dar nu voi putea vedea la fel de bine.Но аз правя рокли, той продава обувки, имам предвид.
Dar eu confectionez rochii, el vinde papuci, vreau să zic.Много е бърз със сабята, но не обича да носи обувки.
E foarte iute cu sabia, dar nu îi plăcea să poarte încălţări.Защитни обувки, за които се отнася Директива 89/686/ЕИО5;
Încălţămintea de protecţie reglementată de Directiva 89/686/CEE(1).Имам чувството, че съм бягала маратон… със скиорски обувки.
Mă simt de parcă am alergat la maraton… în bocanci de schi.Някои приятели със скъпи обувки и дори по-скъпи пушки са били тук.
Câţiva tipi cu bocanci scumpi şi cu arme şi mai scumpe au fost pe aici.Че не можеш да ги откриеш във всички магазини за обувки.
Vreau să spun că nu le poţi lua de la orice magazin de bocanci.Ходжис анализира всички обувки на Чарли, нито една не съвпада.
Hodges a analizat toată încălţămintea lui Charlie şi nu se potriveşte modelului.Трябваше да помислиш за това, преди да обуеш тези обувки.
Trebuia să te fi gândit la ast înainte să porţi acele încălţări.Този мъж подарява собствените си обувки на едно бездомно момиче в Рио де Жанейро.
Acest barbat si-a daruit papucii unei fetite fara adapost din Rio de Janeiro.Чарлс Дикенс започвакариерата си с лепене на етикети върху кутии с боя за обувки.
