Примери за използване на Cizmele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia cizmele.
E un şarpe în cizmele mele.
Şi cizmele astea se duc înapoi.
Linge-mi cizmele!
Оближи ми ботуша!Cizmele sunt potrivite pentru:.
Unde sunt cizmele mele?
Къде са ми ботите?Cizmele nu se potriveau la costum.
Ботите не отиваха на костюма му.Alea sunt cizmele mele!
Това са моите чизми!Cizmele sunt mari si arata informale.
Обувки са високи и изглеждат неформално.Şi în cizmele mele!
На мен ми се изсра в ботуша!Skinner, ai ars carnea atât de tare că seamănă la gust cu cizmele mele.
Скинър, прегори това животно толкова лошо, че мирише на обувката ми.Dă-mi înapoi cizmele acelea.
А ти. Върни ми ботите.Tremur în cizmele mele din piele de pui de focă!
Треперя в своите обувки от кожа на бебе тюлен!Europa era zdrobită sub cizmele naziştilor.
Acestea sunt cizmele pe care i le-ai dat lui Will Shepherd?
Това ли са ботите, които сте дали на Уил Шепърд?Unde ai învăţat să lustruieşti cizmele aşa, dle Carlson?
Къде сте се научили да си лъскате обувките така, мистър Карлсън?Acelea erau cizmele mele preferate.
Тези бяха любимите ми обувки.Cizmele au fost testate pe teren, în condiții de utilizare asemănătoare cu cele reale.
Обувките са тествани на терен при климатичните условия, за които са предназначени.Aici i-au găsit cizmele de călărie.
Тук са намерили ботуша й за езда.Mi-am pus cizmele de la Adrian şi am început să dansez.
Сложих си обувките, които Адриан ми даде, и започнах да танцувам.Trebuie să-mi iau cizmele pentru crimă.
Трябва да си взема ботите за убийствa.Vei linge cizmele acestui american când am terminat cu tine?
Щом приключа с теб, ще лижеш този американски ботуш. Чуваш ли ме?Puteți linge cizmele Nagori lui.
Всички вие можете да ближете обувките на Нагори.Sunt sigur că cizmele pe care le porti acum au aceeasi amprentă.
На бас, че ботите, които носиш са със същите подметки.Pretinde că te-a văzut lustruind cizmele dr Schuller în curtea ei din spate.
Че е видяла да чистиш обувките на д-р Шулър в двора й.Pungi în cizmele noastre, încât câinii ne-au pierdut mirosul.
Торбичката за хранителните стоки е в обувките ни и кучето изгуби миризмата.Doar nu vei pune cizmele pe piciorul gol, nu?
Никога няма да се опитате да обуете обувката си на грешния крак, нали?Este de dorit ca cizmele să fie încălzite cu blănuri naturale.
Желателно е обувките да бъдат затоплени с естествена кожа.Hiturile sezonului sunt cizmele elegante si casual si ghetele.
Хит на сезона са елегантните и ежедневни чизми и ботуши.Mă preferai în cizmele alea urâte pe care le aveam la Leningrad?
