Какво е " PAPUCUL " на Български - превод на Български

• обувката
• чехъл
• пантофка
• обувка
• обувките
• чехъла
• пантофката

Примери за използване на Papucul на Румънски и техните преводи на Български

Papucul meu.
Чехъла ми.

Dă-mi papucul.
Дай ми обувката.

Papucul meu!
Обувката ми!

Ăla e papucul meu.
Това е моят чехъл.

Papucul doamnei.
Венериният чехъл.

Eşti sub papucul ei.
Значи си под чехъл.

Nu, papucul meu!
Не, обувката ми!

Eşti sub papucul ei.
Вие сте много под чехъл.

E papucul tău?
Този чехъл ваш ли е?

Hei, ţi-ai uitat papucul.
Хей, забравихте си чехъла!

Orhideele(papucul doamnei).
Орхидеи(дамски чехъл).

Cum ai putut sa-ti pui papucul?
Как си слагате обувките?

Ideea cu papucul a fost.
Идеята с обувките беше моя.

Monstrul mi-a luat papucul.
Чудовището ми открадна обувката.

Ia papucul meu şi bate-l.
Вземи обувката ми и го набий.

Ne-a desfăcut berile cu papucul lui.
Отвори бирите ни с обувка.

Nu sunt sub papucul muierii, bine?
Не съм под чехъл. Ясно?

Papucul este, aaa… este un strigat de ajutor.
Обувката… е зов за помощ.

Când Cenuşăreasa şi-a pierdut papucul?
Кога Пепеляшка е загубила тази пантофка?

Doar n-o să beau din papucul tău împuţit.
Няма да пия от смрадливата ти обувка.

Şi atunci trebuie să îşi fi pierdut papucul.
И може би тогава е загубил обувката си.

Pentru ce, ca să fii sub papucul muierii pe pământ străin?
Да си под чехъл на чужда земя?

Ori iti tai piciorul, ori iti pui papucul.
Виж какво или си махни крака или си сложи обувка.

Ia uite, Papucul lui Timmy, va avea nevoie de el.".
Виж, обувката на Тими, ще му трябва…".

Încerci să spui că sunt sub papucul muierii?
Опитваш се да кажеш, че съм под чехъл?

Vă asigur, alteţă, papucul s-a potrivit cu piciorul fetei mele.
Уверявам ви, Ваше Височество, пантофката прилепна на дъщеря ми.

Eu am dansat cu prinţul. Acela a fost papucul meu.
Аз танцувах с принца, това беше моята пантофка.

Atunci Marion… a văzut papucul lui Timmy în maşină.
И тогава Марион, видяла обувката на Тими.

Cred că n-ai să folosesti iar scuza cu papucul ud.
Не можеш да използваш оправданието с мократа обувка.

Copilul îşi pierde papucul. Apeşi pe telecomandă.
Детето си губи обувките, натискаш копче, те бипкат и ги намираш където и да са.