Какво е " MERGÂND " на Български - превод на Български

• отивате
• вървейки
• ходейки
• ходене
• разхождайки се
• отидете
• движейки се
• отиването
• влизайки
• пътувайки
• минава
• разходка
• тръгна
• идете
• излизайки
• придвижвайки се
• става
• караш
• обикаляйки
• стигне
• тръгвайки
• прохожда
• слизайки
• да излезе
• вървите
• посещавате

Примери за използване на Mergând на Румънски и техните преводи на Български

Mergând prin zăpadă.
Вървейки през снега.

De exemplu, mergând la imufa.
Например, като отидете до imufa.

Mergând prin agonie.
Разхождайки се през агонията.

Dar dacă murim, vom muri mergând.
Но ако умрем, ще умрем ходейки.

Mergând pe stradă cu Brian.
Вървейки по улицата с Браян.

Pot să cânt din picioare, aşezată sau mergând.
Мога да свиря на нея изправена, седнала или вървейки.

Ştii, mergând prin această pădure.
Знаеш ли, вървейки из тези гори.

Iubita sau mama ta or să le cumpere, mergând la alimentara sau la farmacie.
Жена ти или майка ти ще го купи вървейки из магазина или аптеката.

Mergând odată cu proprietarul la.
Отидете веднъж със собственика на.

Pe televizor, mergând pe stradă, în reviste…!
По телевизията, ходене по улицата, в списания… просто навсякъде!

Mergând pe malul Senei ţinându-ne de mână.
Вървейки по бреговете на Сена ръка за ръка.

Eu în rochie de mireasă mergând spre altar în Notre Dame.
Аз в моята сватбена рокля, вървейки по пътеката към теб в Нотър Дам.

Mergând printre morți la cimitirul Père Lachaise.
Ходене сред мъртвите в гробището Père Lachaise.

Curățând corpul cu un duș de contrast, mergând pe aerul curat.
Закаляване на тялото с контрастен душ, ходене на чист въздух и други обичайни начини.

Mergând prin pădure, mintea începe să-ţi joace feste.
Вървейки из гората, съзнанието започваше да ти прави номера.

O persoană cu 91 kg pune aproximativ 407 kg presiune pe încheieturile genunchilor doar mergând.
Килограмов човек, полага почти 270 кг напрежение върху ставите си само ходейки.

Mergând mai departe, am recomandăm următoarele două orientări.
Движейки се напред, аз препоръчвам следните две насоки.

Întinzându-vă sau mergând la o plimbare vă pot ajuta să gestionați această durere.
Легнете или отидете на разходка може да ви помогне да управлявате тази болка.

Mergând înainte cu viețile noastre, ajungem la faza de război.
Движейки се напред в живота, достигаме фазата на Воина.

Mergând pe„principală” înainte, ajungem la primărie.
Вървейки напред по така наречената главна улица стигам до Общината.

Mergând în joc, veți ajunge la o lume complet nou și ciudat.
Влизайки в игра, ще стигнете до един напълно нов и непознат свят.

Mergând în jurul orașului, puteți face multe descoperiri interesante.
Разхождайки се из града, можете да видите много интересни неща.

Dar mergând spre sud şi traversând Alpii… găsim ducatul Milano.
Но пътувайки на юг, прекосявайки Алпите, ще открием Миланското херцогство.

Mergând sub cuțit pentru a elimina apendicita nu ar fi inevitabilă.
Отиването под ножа, за да се премахне апендицит, няма да бъде неизбежно.

Mergând în astfel de ghete pe bălți, riscați să vă udeți picioarele.
Разхождайки се в такива ботуши на локви, рискувате да изморите краката си.

Mergând prin parc seara, Harry îl vede pe Dudley în compania prietenilor.
Разхождайки се през парка вечер, Хари вижда Дъдли в компанията на приятели.

Mergând mai departe, grupul intenționează să se întâlnească de două ori pe lună.
Движейки се напред, групата планира да се срещне два пъти месечно.

Mergând la toaletă nu aduce scutire, după câteva minute poate doriți din nou.
Отиването до тоалетната не носи облекчение, след няколко минути може да поиска отново.

Mergând pe suprafața netedă a lacurilor, faimoasele cascade Davy și parapanta.
Разхождайки се по чистата гладка повърхност на езерата, известните Davy Falls и парапланеризма.

Mergând la culcare și ridicând în același timp, vă întărește ritmurile circadiane naturale.
Отиването в леглото и ставането в същото време засилват естествените ви циркадни ритми.