Примери за използване на Ходене на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ходене по огън ♪.
Plimbare pe foc ♪.Беше добро ходене.
Ходене по тънка линия.
Mergand pe o linie subtire.Малко по-бързо от ходене".
Uşor mai rapid decât Walking".Мъртво ходене къмпинг, тук.
Walking Dead rulote și autorulote, aici.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Уморих се от толкова ходене.
При ходене болният по-бързо се уморява.
La plimbare pacientul oboseste repede;Това може да бъде просто ходене.
Poate fi o simplă plimbare.Ходене без обувки на пясък или трева.
Plimbare fără pantofi pe nisip sau pe iarbă.Дойдох тук след дълго ходене.
Am venit pe aici la plimbare lunga.Не забравяйте за ходене в парка и гората.
Удобни и здрави обувки, подходящи за ходене.
Pantofi comozi, potriviti pentru plimbare.Продължителен ходене пеша със спокойна скорост;
Plimbări lungi pe jos într-un ritm liniștit;От друга страна, издраскване, ходене и т. н.
Pe de altă parte, zgâriatul, plimbatul, etc.При бързо ходене този риск намалява с 24%.
În cazul mersului rapid, acest risc scade cu 24%.А девойката явно се е изчекнала от ходене.
Probabil că fata se pregătea să plece la plimbare.Избягвайте дълго ходене в обувки с висок ток;
Evitați plimbarea lungă în pantofii cu toc înalt;Е, те не са направени за ходене, сладурче.
Ходене по водите, Айвазовски, описание на картината.
Plimbare pe ape, Aivazovski, descrierea picturii.Скандинавско ходене разстояния от два до четири километра.
Distanțe Nordic Walking din două până la patru kilometri.Тези мускули договор и да се отпуснете по време на ходене.
Aceste contract muşchii şi relaxaţi-vă în timpul mersului.След дълго седене и ходене в краката се появяват болезнени болки;
După ședere și plimbări lungi, apar dureri de tras în picioare;Говоря за страната на дизайнерското говорене и ходене.
Vorbesc despre tărâmul mersului creatorului şi vorbăraia creatorului.Скандинавското ходене е спорт, който натоварва ръцете и краката….
Nordic walking este un sport care antreneaza bratele si picioarele….Active ходене в продължение на 2-3 часа, не се отказвайте да получите мазнини.
Помислете за всички ходене, той е правил в планините в Афганистан.
Gândeşte-te la toate plimbările ce le-a făcut în munţii din Afganistan.Няма да е излишно ежедневното физическо натоварване,дори и да става за ходене.
Exercitiul fizic zilnic este obligatoriu,chiar daca este vorba numai de plimbare.И им заедно с тази ходене, трябва да се направят повече упражнения.
Și ei împreună cu această walking, trebuie să facă exerciții suplimentare.Умерена физическа активност, ходене(според препоръките на лекуващия лекар).
Activitate fizică moderată, plimbări(așa cum recomandă medicul curant).III- възниква по време на ходене и при продължително стояне без допълнително натоварване.
III- apare în timpul mersului și în picioare prelungită fără încărcătură suplimentară.
