Какво е " UMBLAT " на Български - превод на Български

• ходил
• ровил
• беше
• вървял
• бърникал
• мотаеш
• обикаляли
• скитах
• разхождах
• ходене
• бяхте
• преровил
• тършувала

Примери за използване на Umblat на Румънски и техните преводи на Български

Unde-ai umblat?
Къде беше?

A umblat cineva la panou.
Някой е ровил в панела.

Pe unde-ai umblat?
Къде беше?

Cine a umblat pe aici?
Кой се е ровил в нещата ми?

Pe unde-ai umblat?
Е, къде беше?

Tu ai umblat la suruburi.
Ти си бърникал винтовете.

Unde ai umblat?
Къде се мотаеш?

I-ai umblat printre lucruri?
Ровил си из нещата му?

Pe unde-aţi umblat?".
Къде беше?".

Cineva a umblat la bombă.
Някой е бърникал бомбата.

Susan, pe unde-ai umblat?
Сюзан! Къде беше?

Hristos a umblat pe apă.
Христос е ходил по водата.

Salut… pe unde-ai umblat?
Здравей. Къде беше?

Cineva a umblat prin lucrurile mele.
Някой ми е ровил из нещата.

Pe unde ai umblat?
Къде се мотаеш?

Am umblat pe unde umbli tu.
Аз съм вървял там, където ти вървиш.

Picioarele astea… au umblat pe străzi.
Тези крака… Са обикаляли улиците.

Cineva a umblat la dispozitivul ăsta.
Някой е бърникал в прибора.

De ce pleci fără chei? Pe unde ai umblat?
Защо излезе без ключове, къде се мотаеш?

Cineva a umblat în computerul meu.
Някой е бърникал компютъра ми.

Eu am lucrat la Miami. Nu prea am umblat prin nord.
Аз съм работил в Маями, не съм ходил толкова на север.

Cineva mi-a umblat prin cufăr din nou.
Някой, пак ми е ровил в сандъка.

Văzuse persoane realizând expozitii mari, era umblat prin lume.
Той вече виждал как други хора правят шоута, ходил е около света и си помислил:.

Am umblat aceste străzi o mie de ori.
Съм ходил тези улици хиляди пъти.

In calea lui Dumnezeu de ai fi umblat, ai fi locuit cu pace in veci.
Ако беше ходил по Божия път, щеше да живееш мирно довека.

Am umblat mult în munții din Islanda.
Ходил съм много из планините в Исландия.

Mi-ai umblat prin lucruri, în timp ce dormeam?- Nu! Nu!
Да не си ми ровил в нещата докато спях!

Am umblat ani de zile încercând să ajung acasă.
Скитах се с месеци, опитвайки се да стигна вкъщи.

El a umblat pe aer, a poruncit foc, și el a avut magia neagră.
Ходил е по въздуха, контролирал огъня, и притежавал черна магия.

Ai umblat în protocoale clasificate ale Unităţii, fără autorizaţie.
Ровил си в поверителни протоколи на CTU без необходимото разрешение. Не знам за какво говорите.