Какво е " MERGEAU " на Български - превод на Български

• вървяха
• отиваха
• ходеха
• отидоха
• се движеха
• тръгнали
• караха
• посещавали
• пътуваха
• обикаляха
• тръгваха
• минаваха
• излизаха
• крачеха

Примери за използване на Mergeau на Румънски и техните преводи на Български

Exact acolo mergeau.
Там отидоха.

Nu mergeau pe sub pământ.
Не се движеха под земята.

Au spus unde mergeau?
Накъде са тръгнали?

Boierii mergeau la tine.
Воеводите пътуваха към теб.

Cu ce fel de maşină mergeau?
Каква кола караха?

Lucrurile mergeau repede.
Нещата се движеха шеметно.

Mergeau la şcoală împreună.
Отидоха в училище заедно.

Mulţi oameni mergeau cu ei.
Много хора пътуваха с нея.

Da, mergeau mereu împreună acolo.
Да, винаги ходеха заедно там.

Picioarele parcă mergeau singure.
Краката ни сякаш се движеха сами.

Când mergeau, un om a strigat la celălalt.
Когато тръгваха, единия грещеше на другия.

O clasă de înot… mergeau la plajă.
В един час по плуване, отидоха на плажа.

Adesea mergeau împreună la cinema sau la teatru.
Често ходеха заедно на кино и на театър.

Conduceau bursa neagră şi nu mergeau în armată.
Държаха черния пазар. И не отидоха в армията.

Doi oameni mergeau împreună pe un drum.
Двама души тръгнали заедно на път.

Îmi pare cunoscut numele, parinţii mei mergeau acolo.
Името ми звучи познато. Мисля, че родителите ми ходеха там някога.

Banii lui Harry mergeau în dependenţa sa.
Всички пари на Хари отидоха в зависимостите му.

Genul cărora le spuneam să meargă la dreapta şi ei mergeau la stânga.
Казвах им да тръгнат надясно, а те тръгваха наляво.

Toate celelalte fete mergeau la balet sau gimnastică.
Другите момиче ходеха на балет или на гимнастика.

Mergeau la prânz sau ceva de genul, şi au fost foarte drăguţi.
Да, отиваха на обяд или нещо такова и те бяха наистина мили.

Iar Michael şi Barry mergeau spre tribunal.
А Майкъл и Бари отиваха към съда за предявяване на обвинението.

Mergeau în Sunnyside dimineaţa, dar eu aveam mereu slujbe naşpa pe timpul verii.
Караха на това място Сънисайд всяка сутрин, но аз бачках през лятото.

S-a apropiat de Gavin, mergeau prin cluburi, la restaurante, în Ibiza.
Ходеха по клубове, на обяди, на почивка в Ибиза.

Pruncule, binecuvântează-mă cu picioruşele tale care mergeau pe pământ.
Дете, благослови ме с малките си крака, които ходеха по Земята.

Fiul si fiica mergeau la liceul din zona… 2 ani intre ei.
Сина и дъщерята посещавали местната гимназия след две години.

Călătoream prin Spania şi am cunoscut nişte oameni care mergeau în Uruguay.
Ами, пътувах из Испания, когато срещнах едни хора, които отиваха в Уругвай.

Cand eram mic, nebunii mergeau la scoala intr-un autobuz micut.
Когато бях малък, лудите деца ходеха на училище в малък шибан автобус.

Asa ca am inceput sa mergem pe strazi in directia in care mergeau majoritatea turistilor.
Тръгнах по улицата в посоката, в която се движеха повечето хора.

Familiile- victimele familiilor- mergeau la acest doc care era incredibil de dezumanizant.
Семействата… жертвите от семействата… ходеха на този кей, който беше невероятно безчовечен.

In 1920,40 de milioane de americani mergeau la film în fiecare săptămână.
До 1920 година близо 40 милиона американци посещавали киносалоните всяка седмица.