Какво е " SE MIŞCAU " на Български - превод на Български

• се движеха
• се въртяха
• се придвижват
• се движат
• се движели
• движещи се
• се мърдаха

Примери за използване на Se mişcau на Румънски и техните преводи на Български

Toate se mişcau.
Всичко се движеше.

I se mişcau dinainte.
Дето се клатеха от преди.

Nu numai că se mişcau.
Те не просто се придвижват.

Cum se mişcau?
Как точно се движеха?

Se mişcau destul de bine!
Движеха се доста бързо!

Şi ţi se mişcau buzele?
Само устните ти се движеха?

Se mişcau ca nişte profesionişti.
Движеха се като профита.

Picioarele i se mişcau singure.
Краката се местят сами.

Mi se mişcau buzele dar.
Устните ми се движеха и.

Pentru că i se mişcau buzele.
Защото устните му се мърдаха.

Se mişcau extrem de rapid.
Трябва да се движиш доста бързо.

Lucrurile se mişcau prea repede.
Нещата се движеха прекалено… бързо.

Iar sora mea… picioarele ei… nu se mişcau.
И сестра ми… краката и… те не се движеха.

Ţi se mişcau buzele.
Устните ти се движат.

Aceasta părea surprinsă de viteza cu care se mişcau.
Чарли бе удивен от скоростта, с която се движат.

Picioarele se mişcau din instinct.
Краката ми се движеха инстинктивно.

Am vãzut lumina în vechea bisericã şi oameni care se mişcau.
Видях светлини в старата църква. Вътре се движеха хора.

Buzele ţi se mişcau. Nu ieşea nimic.
Устните ти се движеха, не е нищо.

Apunea că are un hambar plin… de păpuşi Dicky care nu se mişcau.
Той имаше склад пълен с кукли Дики, които не се движеха.

Buzele lui Agca se mişcau cu greu.
Устните на Агджа мърдаха едва доловимо.

Ei se mişcau numai când el le manipula.
Те се движат само когато той ги води.

Modul în care ţi se mişcau şoldurile sub rochie.
И как се движеха бедрата ти под роклята.

Li se mişcau ochii necontrolat, aveau spume la gură şi ţipau.
Очите им се въртяха, пенеха се и те пищяха.

Buzele sale se mişcau în rugăciune.
Устните му продължаваха да се движат в молитва.

Zgomote ciudate în timpul nopţii. Lucruri care se mişcau singure.
Нощем се чували шумове, предметите се движели сами.

Doar ochii i se mişcau, jucându-i în cap ca nişte mormoloci înfricoşaţi.
Движат се само очите му, стрелкайки се като уплашени попови лъжички.

Pe vremea când comunicaţiile şi transporturile se mişcau cu viteza unui cal.
Още когато комуникациите и транспорта се движиха със скоростта на коня.

Toate lucrurile care se mişcau în jurul meu… sunt pentru că se mişca..
Значи всички тези неща се движат около мен… защото той се движи..

Aşa se mişcau repede, în timp de duşmanii lor se învârteau în cercuri.
Придвижвали са се бързо, докато враговете им са се лутали в кръг.

În unele locuri, zidurile se mişcau, infestate cu insecte.
По едно време стените се движеха, заразени с насекоми.