Какво е " SE MIŞCA " на Български - превод на Български

• се движи
• мърда
• се местеше
• се клати
• помръдна
• се помръдва
• се движеше
• се движат
• мърдаше
• се движеха
• мърдай
• мърдат

Примери за използване на Se mişca на Румънски и техните преводи на Български

Nu se mişca.
Не мърда.

Un munte nu se mişca.
Планината не мърда.

Nu se mişca!
Не се помръдва.

Uite, dintele meu se mişca.
Виж зъба ми се клати.

Se mişca ceva!
Нещо помръдна!

A mea nu se mişca!
Моята не се помръдва.

Se mişca ceva acolo.
Нещо мърда там.

Nimeni nu se mişca!
Никой не се помръдва мамка му!

Nu se mişca, se rostogoleşte.
Не мърда, търкаля се.

E în camioneta, si nu se mişca.
Тя е в колата ни и не мърда.

Orice se mişca dacă îl zgâlţâi.
Всичко се клати, ако го друсаш силно.

Am văzut că semnul se mişca şi totul.
Видях знака да се клати и всичко.

Tot ce se mişca în aeroport are nevoie de timp.
Всичко, което мърда по летището остарява.

Este sânge peste tot, iar el nu se mişca.
Има кръв навсякъде и той не мърда.

Mâna sa se mişca mai sus, încet.
Ръката му бавно се местеше по-високо.

Se mişca încet dar era blindat ca un tanc.
Може би се движи бавно, но е брониран като танк.

După cum se mişca, pare nefăcuta.
Като гледам как мърда, още е сурова.

Am visat că eram în pat, şi patul se mişca.
Сънувах сън. Лежах в едно легло, а леглото се движеше.

Aceşti oameni se mişca cu viteza unui gheţar.
Тези хора се движат със скоростта на ледник.

Cred că am aterizat pe ce se mişca.
Ъу, мисля че се призимих върху това което се местеше.

Mai era ceva greu ce se mişca şi apoi cădea cu zgomot!
Сякаш нещо тежко се местеше, и после падаше на пода, БУМ!

Păi, aşa am şi crezut până ne-am dat seama că se mişca.
Това си помислих и аз, докато не осъзнахме, че се движи.

E a patra şi Lewis se mişca încă bine.
Луис все още се движи добре на ринга и в четвърти рунд.

A apărut la interviu şi, îţi jur, faţa ei nu se mişca.
Появи се на интервюто и ти с екълна, лицето му не помръдна.

Această stea, numită S2, se mişca la o rată fenomenală.
Тази звезда, известна само с името S2, се движи с феноменална скорост.

Nimic nu pare a se mişca, nu are loc niciun schimb de energie.
Изглежда сякаш нищо не се движи и не се разменя никаква енергия.

Fără partea de percutie… formatia nu se mişca, nu trăieşte.
Без ударната част… оркестъра не се движи, не живее.

Felul în care se mişca pe scenă… Felul în care râdea.
Начинът, по който се движеше на сцената, начинът, по който се смееше.

Şi stăteam acolo cu lacrimi în ochi şi simţeam ca lumea se mişca cu încetinitorul.
Стоях там с просълзени очи и светът сякаш се движеше на забавен каданс.

Stelele din centrul galaxiei se mişca cu milioane de kilometri pe oră.
Звездите в центъра на галактиката се движат с 1, 6млн км/ч.