Какво е " МЪРДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se mişcă
• se misca
• mişcă
• se mişca

Примери за използване на Мърдат на Български и техните преводи на Румънски

Всичките още мърдат!
Încă miscă!

Не мърдат, стоят на едно място.
Nu se mişcă. Stau pe loc.

Устните му мърдат.
I se mişcă buzele.

Само лицата им мърдат. Никак не е честно.
Numai fata lui se mişca.

Сякаш вече не мърдат.
Nu se mai mişcă.

Гърдите й мърдат, скъпи, виждаш ли?
Pieptul ei se misca, draga, vezi?

Устите ви се мърдат.
Vi se mişcă buzele.

Господи, толкова е странно когато мърдат.
Doamne e aşa ciudat când se mişcă.

Те никога не мърдат.
Nu se mişcă niciodată.

Два силуета, не мърдат, но са живи.
Două cifre, nu în mișcare, dar în viață.

Ченгетата не мърдат.
Poliţiştii nu se mişcă.

Не мърдат и не те карат да се качваш по дърветата.
Nu se mişcă, şi nu te aruncă într-un copac.

Стреляйте, ако мърдат.
Dacă mişcă, împuşcă-i.

Не, не. Виж как мърдат, виж.
Nu, uită-te cum se mişcă.

Тръбите много мърдат.
Ţevile astea se mişcă mult.

Виждате ли как очите му не се мърдат докато се усмихва?
Vezi cum nu i se mişcă ochii când râde?

Но устните и не се мърдат.
Dar nu i se mişcă buzele.

Ушите му се мърдат, ако го почешеш по брадичката.
I se miscă urechile dacă îl scarpini la barbă.

Те просто не се мърдат.
Pur şi simplu nu se mişcă.

И псуват, но не си мърдат пръста да изискват.
Se lamenteaza, dar n-ar misca un deget sa actioneze.

Ами, играчите не мърдат.
Ei bine, piesele nu se mişca.

Понякога, когато не мърдат, се страхуваш да не са умрели.
Uneori, când nu se mişcă, te temi că a murit.

Хората понякога си мърдат гъзовете.
Lumea îşi mişcă fundu'.

Омар обича неща, които не мърдат.
Lui Omar îi plac lucrurile, care nu se mişcă.

Устните ти вече не се мърдат докато се опитваш да четеш!
Buzele tale nu se mai mișcă când încerci să citești!

Спокойно, те не мърдат.
Relaxeaza-te, nimeni nu mishca!

Твоите устни се мърдат, но аз чувам думите на Пит.
Buzele… buzele tale se misca. Însa cuvintele sunt aceleasi ca ale lui Pete.

Те са абсолютно различни когато са живи и още мърдат свойте… части.
Sunt total diferite când sunt vii şi îşi mişcă toate părţile.

Не настоявай, Папила, само младоженци си мърдат задниците за своя съпруг.
Nu insista, Papila, proaspeţii căsătoriţi abia dacă işi mişcă fundul pentru soţi.

Мога да ги взема от твоите пръсти, независимо дали мърдат или не.
Le pot lua de pe degetele tale indiferent dacă se mişcă sau nu.

Как да използвам "мърдат" в изречение

Абе бая ги мърдат пръстите за да докарват по политически път икономическа изгода за себе си тези в америка.

March 5th, 2015, 10:24 AM #43 На този пробив не му мърдат няколко светофара. Поне на Сребърна и при болницата.

— Около дупката, мишки, около дупката! Както мърдат мустаците на този котарак, не му приляга да става хаджия. Пазете се!

- дългите USB-стикове се мърдат в буксата и прекъсват. С късите, дето са колкото букса, няма проблем. Аз ползвах SD-карти.

А на бебетата явно вече им е доста тясно, защото дори през козината се вижда как мърдат - прекрасно усещане!

7 причини, поради които стрелките на кантара не мърдат надолу. Прочети повече за Девет стъпки за преодоляване на автоимунното заболяване!

Рових, рових, и стигнах до извода, че общо взето по фиксинг са го направили - мърдат ми само 1-2 цента...

Да - така е! Бутокса е за «парализиране» на мускулите/бръчките........ да не се мърдат и така да не се виждат......................

Явно се чака новият формат да заработи и тогава ще имаме контроли. Пак без да си мърдат пръста някой началници.

Кучетата имат уникалната даденост да мърдат ушите си, което им помага да установят точното местоположение на обекта, който издава звуковите вълни.