Какво е " CONDUCEAU " на Български - превод на Български

• управляваха
• карали
• водеха
• шофират
• ръководеха
• управляват
• управлявали
• управляващи
• караха
• водят
• карат

Примери за използване на Conduceau на Румънски и техните преводи на Български

Conduceau maşina neagră.
Караха черен седан.

Toate indiciile conduceau aici.
Всички следи водеха насам.

Titanii conduceau totul… iar Cronos era regele lor.
Титаните управлявали всичко, а техен крал бил Кронос.

Personajele mele conduceau mașini.
Моите герои караха коли.

Conduceau maşini frumoase, aveau apartamente luxoase.
И двамата са имали пари. Карали хубави коли, скъпи квартири.

De tromboane conduceau marea paradă¶.
Тромбона водеха големия парад.

Nu ai vazut ce model de masina conduceau, nu?
И не си обърнала внимание каква кола карат?

Şi într-o zi, conduceau pe autostrada din New Jersey.
Един ден карали по магистралата Ню Джърси.

Acum 65 milioane de ani, reptilele conduceau lumea.
Преди 65 милиона години влечугите управлявали света.

Viziunile mele ma conduceau spre… Ma conduceau spre tine.
Виденията ми ме водеха… водеха ме към теб.

Şi care erau acele părţi care conduceau în acel timp?…?
А правителствата, които управляваха през това време?

Stapani care conduceau in orasul pe care noi l-am construit.
Господари, които управляват града, който ние построихме.

Erau reduceri. Oamenii conduceau ca nebunii.
Имаше разпродажба и хората караха като луди.

Narcoticele conduceau operaţiunea când Randi a fost împuşcată.
Наркотици" водеха операцията, когато простреляха Ранди.

Căci aceşti îngeri conduceau forţa apelor.
Защото тези ангели управляваха стихийността на водите.

Oamenii care conduceau această închisoare înaintea mea erau sadici.
Хората, които управляваха затвора преди мен, бяха садисти.

Caci aceşti îngeri conduceau forţa apelor.
Защото тези ангели управляваха стихийността на водите.

Dar se pare că nu uram Salemul… Ci oamenii care-l conduceau.
Но излезе, че не съм мразил Салем… по-скоро хората които го управляват.

Cu regi şi regine care conduceau un popor de huligani.
Крале и кралици, управляващи нация от хулигани.

Altii întelegeau puterea detinuta de cei ce conduceau banca.
Други разбрали властта, притежавана от тези, които управлявали банката.

Conduceau cu o tiranie groaznică bisericile şi şcolile, închisorile şi galerele".
Тирания управляваха църкви и училища, затвори и галерии.”.

Erau 6 soldaţi în uniforme şi conduceau o maşină de teren.
Бяха шест войника в униформи и караха планинска кола.

Am avut pacienţi ce conduceau maşini… pregăteau masă, aveau grijă de grădini.
Някои мои пациенти са карали кола, готвели са, обработвали са градините си.

Acum mii de ani, acestea erau forţele care conduceau lumea noastră.
Преди хиляди години… тези сили управлявали света.

Erau urme de tragere de ulei care conduceau de la bucătărie la tomberon.
Има следи от масло, които водят от кухнята към килера.

In Phoenix am jucat rolul… servitorilor pentru stapanii care conduceau acolo.
Докато бяхме във Финикс изпълнявахме ролята на слуги пред господарите, които управляват там.

Când era de vârsta mea, oamenii… conduceau maşini triste, spre case triste.
На моите години хората карали тъжни коли към тъжни домове.

Anxietate în acele suflete curajoase care conduceau drumul. Pro-.
Безпокойство в онези смели души, които водеха пътя. Най-добрият-.

Dar zilele în care câţiva albi conduceau o ţară a negrilor s-au terminat.
Но дните в които малкото бели управляват черна страна са свършили.

Aceste forţe sinistre care probabil conduceau aceste organizaţii.
Тези зловещи сили… Които вероятно управляват тези организации.