Какво е " EL A UMBLAT " на Български - превод на Български

• той ходи

Примери за използване на El a umblat на Румънски и техните преводи на Български

El a umblat după noi, Kimantha.
Той дойде за нас.

Timp de trei veacuri el a umblat cu Dumnezeu.
В продължение на три столетия вървя с Бога.

El a umblat pe aici, sa predat.
Влезе тук, предаде се.

M-am simtit mândru când el a umblat în afară de mine.
Чувствах се горд, когато той ходеше до мен.

El a umblat vorbi cu preotul meu.
Говорила си със свещеника ми.

Modalitatea Profetului de Turism Există cei care sunt de părere că el a umblat într-un ritm rapid, în timp ce alții spun că aceasta înseamnă că se aplecă în față un pic ca el a umblat;.
Начин на ходене на Пророка Има хора, които са на мнение, че той ходи с бързи темпове, докато други твърдят, че това означава, че той се наведе малко напред, докато вървеше;

El a umblat trei ani cu vacile.
Три години вървеше след кравите.

Deci, el a umblat liber aşa pur şi simplu?
Значи, той просто си ходи свободен?

El a umblat singur pe drumuri timp de 8 luni.
Тогава той е обикалял улиците сам в продължение на 8 месеца.

Se pare ca el a umblat aproape o ora inainte de fotografiere.
Изглежда той влиза близо час преди стрелбата.

El a umblat pe aer, a poruncit foc, și el a avut magia neagră.
Ходил е по въздуха, контролирал огъня, и притежавал черна магия.

Atunci când El a umblat pe pamânt, a biruit peste orice boala, slabiciune si orice putere a satanei.
Когато е ходил по земята, Той е победил болестите, недъзите и всяка сила на дявола.

El a umblat cu Mine în pace şi dreptate şi a întors pe mulţi de la nelegiuire.
Той ходеше с Мен в мир и правота и отвърна мнозина от беззаконие-.

Şi el a umblat prin lucrurile mele Charlie.
И ми пипа нещата, Чарли.

Dar el a umblat pe ele când Fitz a fost de 10.
Но той излезе от тях, когато Fitz беше 10.

Dacă el a umblat cu arma, ar trebui să aibă praf de puşcă peste tot pe el..
Ако е държал пушката, би бил целият в барутен нагар.

El a umblat în căile casei lui Ahab, căci mamă-sa îi dădea sfaturi nelegiuite.
Също и той ходи в пътищата на Ахавовия дом; защото майка му беше негова съветница в нечестието му.

Aparent, el a umblat în Pe credit încercat ta ilegală de distrugere în masă Pentru propriul câștig personal.
Очевидно, той ходи в на вашия опит за незаконно присвояване на оръжия за масово унищожение за лично облагодетелстване.

El a umblat în calea casei lui Ahab, şi a făcut ce este rău înaintea Domnului, ca şi casa lui Ahab, căci era ginerele casei lui Ahab.
Той ходи в пътя на Ахаавовитя дом, и извърши зло пред Господа, Ахаавовия дом; защото бе зет на Ахаавовия дом.

El a umblat rapid şi în tăcere timp de câteva minute până la câteva am avut a refuzat unul dintre străzi liniştite, care conduc spre drumul Edgeware.
Той вървеше бързо и в мълчание за някои няколко минути, докато не се е превърнал една от тихите улици, които водят към пътя Edgeware.

El a umblat în calea împăraţilor lui Israel, cum făcuse casa lui Ahab, căci avea de nevastă pe o fată a lui Ahab, şi a făcut ce este rău înaintea Domnului.
Той ходи в пътя на Израилевите царе, както постъпваше Ахавовия дом, защото жена му беше Ахавова дъщеря; и върши зло пред Господа.

El a umblat în toată calea tatălui său Asa, şi nu s'a abătut deloc dela ea, făcînd ce este plăcut înaintea Domnului. Numai că înălţimile n'au fost îndepărtate: poporul tot mai aducea jertfe şi tămîie pe înălţimi.
Той ходи съвършено в пътя на баща си Аса: не се отклони от него а вършеше това, което бе право пред Господа. Високите места, обаче, не се отмахнаха; людете още жертвуваха и кадяха по високите места.

Ei au umblat cu El în Grădină şi au vorbit cu El în mod direct.
Те ходеха с Него в градината и говореха директно на Него.

Dacă încă l-ați umblat, luminați ușor această zonă cu o garnitură de etanșare.
Ако все още го засенчвате, внимателно я разцелете с гумичка.

Se pare că i-a umblat prin geantă.
Сякаш е преровил чантата й.

Ei au umblat la maşina mea în timp ce o conduceam.
Те бърникаха в колата ми, докато карах.

Dacă o faci, îi spun că i-ai umblat în cufăr.
Ако кажеш, аз ще му кажа, че си му бъркал в сандъка.

Dan sare-n sus dacă descoperă că i-ai umblat prin lucruri.
Дан ще побеснее, когато разбере, че сте му ровили из нещата.

Ce ai face dacă ai afla ca el ar umbla cu încă o fata.
Какво би направила ако разбереш… че ходи с друго момиче.

Atunci când a doua zi, acestea au stabilit pe drumul lor de a Yorkshire, ea a umblat prin postul de radio pe vagon de cale ferată, cu capul sus şi încearcă să menţină cât mai departe de la ei ca ea ar putea, pentru că ea nu a vrut să par să aparţină ei..
Когато на следващия ден те по пътя им към Йоркшир, тя мина през станция железопътен вагон с главата си и се опитва да запази възможно най-далеч от нея, като тя може, защото тя не искаше да изглежда, че принадлежат към нея.