Примери за използване на El a avut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a avut dreptate.
Poate că el a avut biroul greșit.
Може би е бил в грешен офис.El a avut un singur ochi.
И е бил само с едно око.Deși, trebuie să spun, el a avut un profesor excepțional.
Макар че, аз трябва да кажа, той е един изключителен учител.El a avut grijă de maşina lui.
Грижили са се за колата.
Хората също превеждат
Mi-am încălcat promisiunea iar el a avut un motiv să fie supărat.
Наруших обещанието си и той бе в правото си да се гневи.Dar el a avut dreptate.
Но той беше прав.El a avut doar un singur dinte.
Той беше само с един зъб.Nu. El a avut dreptate.
Не. Не. Той беше прав.El a avut grijă de oamenii lui.
Той се грижи за народа си.Dar el a avut grija de tine.
Но той се погрижи за вас.El a avut tunsoare sa la lui Cook.
Той се подстрига"При Кук".Deci, el a avut dreptate despre tine.
Значи е бил прав за теб.El a avut G. H. B. în organism.
El a avut cheile lui afară și totul.
А ключовете са му на таблото.El a avut sânge John Doe peste tot pantofi.
Има кръв по обувките си.El a avut grijă de Kyle de la bun început.
Той се грижи за Кайл от самото начало.El a avut distractiv in timp ce a durat.
Той се забавлява, докато траеше.Dar El a avut grijă să mă nimerească numai în picior.
Но той бе внимателен да ме рани в ходилото.El a avut în centrul unui călugăr, dar nici unul dintre empatie.
Той беше във фокуса на един монах, но не емпатия.El a avut exact aceleaşi puteri ca a celui pe care l-aţi prins.
Има същите сили като онзи, който залови.El a avut același loc de muncă. El lucrează pentru aceeași societate!
Има същата работа, не е сменил фирмата!El a avut dreptate, am pus toată furia mea în cartea asta.
Той беше прав. Изляла съм всичката си ярост в тази книга.El a avut o coloană vertebrală ruptă și un plămân plin de fluid.
Той беше със счупен гръбнак и белите му дробове бяха пълни с течност.El a avut ca acolo pentru mine ♪"Pentru că el a sărit în Glee.
Той бе дошъл там за мен ♪ Защото El a avut, de asemenea, cunoștințele științifice de un al patrulea elev de clasa a contemporan.
Също е бил и с научни знания на съвременен четвъртокласник.El nu a avut dreptate timp de 30 de ani.
Не е бил прав от 30 години.Ei bine, el nu a avut un atac de cord.
In scoala el mereu a avut premiul I.
В училище винаги е бил първенец.El l- a avut pe Bilious si gardienii cu el. .
С него са Билиус и охраната, никой не може да го доближи.
