Какво е " EL A AVUT NEVOIE " на Български - превод на Български

Примери за използване на El a avut nevoie на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
L-ai iubit, si el a avut nevoie de tine.
Обичали сте го и се е нуждаел от вас.
El a avut nevoie de bani.
Трябваха му пари.
Ai avut timp, dar el a avut nevoie de tine să fii prins.
Ти беше излежаш времето си, но той имаше нужда да те хванат.
El a avut nevoie de tine.
А той се е нуждаел от теб.
Aşa era planul. Nu-l puteam suporta, iar el a avut nevoie de ajutor.
Нали такава беше идеята- ние не можехме да го търпим, а Джордж се нуждаеше от помощ.
El a avut nevoie de agricultori în primul rând.
На първо място се нуждаем от повече фермери.
Din fericire pentru tine,prietenul tău Tommy Egan a avut banii, dar el a avut nevoie de ceva în schimb.
Лъки за вас,вашият приятел Томи Игън е имал тези пари, но той се нуждаеше от нещо в замяна.
Când el a avut nevoie de mine, eu am fost prea ocupată.
И когато той имаше нужда от мен, аз бях прекалено заета.
Credeam ca voi sunteti solutia, dar apoi, cand am nevoie de voi… cand el a avut nevoie de voi.
Мислех, че вие сте решили, и след това когато се нуждаех от вас, когато… когато той се нуждаеше от вас.
El a avut nevoie de un singur măr care a căzut în fața lui.
Той е имал нужда само една ябълка да падне пред него.
Barbatul Varsator își dă seama că el a avut nevoie să lupte pentru locul său în lume, deși nu este foarte de dorit.
Водолей човек осъзнава, че той имаше нужда да се бори за мястото си в света, въпреки че не е много желателно.
El a avut nevoie de ajutor în mișcare o canapea sau ceva, așa că va pierde.
Имаше нужда от помощ да премести някакъв диван, така че ще пропусне.
El a avut nevoie de multă convingere şi am fost nevoit să-l încurajez şi mai mult pe drum înapoi.
Имаше нужда от много убеждаване…[… и трябваше да го насърчавам още повече по пътя обратно.].
El a avut nevoie să confere personajelor o mult mai credibilă vitalitate deoarece el dorea ca privitorul să simtă mult mai intens drama umană în care ele erau implicate.
Изпитвал е нужда да изобрази фигурите по-ясни и правдоподобни, защото е искал да почувстваме по-силно тяхната драма.
El a avut nevoie de cateva inghiţituri de whisky ca sa se mai domoleasca fiindca era agitat in legatura cu cine urma sa fie acolo, care intr-un oras micuţ ca acesta, de obicei inseamna rude sau oameni din trecutul lui.
Нуждаел се от няколко чаши уиски за да се отпусне, защото се е притеснявал кой друг ще бъде там, което в малък град като този значи роднини или хора от миналото.
El nu a avut nevoie să moară pentru ea..
Не е задължително да умре заради това.
Ea a avut nevoie de ajutorul… Citeste.
Те се нуждаят от подкрепа… прочети.
După ce eu şi Robin ne-am despărţit, ea a avut nevoie de o excursie.
След като скъсахме с Робин тя имаше нужда да се отдели.
Dintre ei au avut nevoie de îngrijiri speciale.
Сто хиляди от тях се нуждаят от специална грижа.
Ei au avut nevoie de ajutorul nostru.
Те имаха нужда от помощта ни.
Ei ar avea nevoie de aripi. Du-te.
Ще им трябват крила, за да го направят.
M-am gândit doar că ea ar avea nevoie de ceva.
Помислих си, че й трябва нещо.
Ea a avut nevoie pentru a revigora unele dintre personajele pe care le-au alăturat, Lucifer și au fost printre armata sa.
Тя се нуждаеше, за да съживи някои от героите, които те са взели страната на Луцифер и бяха сред армията си.
Cred că şi ea mă preţuieşte, pentru că ea a avut nevoie de mine.
Мисля, че това има някаква цена, защото тя се нуждае от мен.
Unii dintre ei au avut nevoie de aceste cunoștințe pentru slujbă, unii pentru studiile lor.
Някои от тях се нуждаеха от езика за работата си, някои за обучението си.
Noile autorități au părăsit birourile numai celor care le-au avut nevoie de muncă- medici, profesori, muncitori responsabili de partid.
Новите власти напуснаха служби само на онези, които им се нуждаеха за работа- лекари, професори, отговорни работници.
Dacă el a ordonat o Zogo, El ar avea nevoie de un telefon cu aplicația încărcată pe ea..
За да направите резервация в ZoGo, той ще има нужда от телефон със заредено приложение.
Polizor mici de mână(el ar avea nevoie, în locurile în care nu este capabil de a obține o mașină de măcinat masiv).
Малка мелница ръка(той ще има нужда в местата, където тя не е в състояние да получи масивен мелница). Подготовка на основата за полагане.
Bazat pe ceea ce a fAcut pentru Joe, el ar avea nevoie de acces la cantitati masive de date cu caracter personal.
Базирано на това което направи на Джо, той се нуждае от огромна сума лични данни.
Резултати: 30, Време: 0.0512

El a avut nevoie на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български