Какво е " ПРИТЕЖАВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• avea
• posedat
• deținea
• deţinut
• în posesia
• detinea
• avut
• poseda
• posedă
• deţinea
• a
• are
• deținut

Примери за използване на Притежавал на Български и техните преводи на Румънски

Той е притежавал.
El a fost posedat.

Притежавал и своя къща.
Are și el casa lui.

Момчето е притежавал.
Acest baiat e posedat.

Той притежавал ясновидство.
El posedă clarviziunea.

Знанията съм притежавал.
Cunoașterea am posedat.

Склар е притежавал оригиналът?
Sklar a avut originalul?

Притежавал ли си роби?
A fost. Ai avut sclavi?

Ако Джеймс е притежавал лодка.
Dacă James a deţinut o barcă.

Никой от нас не е притежавал.
Nici unul din noi nu e posedat!

Гилермо е притежавал този амулет.
Guillermo a avut această amuletă.

Не притежавал милионите, дължал ги.
Nu avea milioanele, ci le datora.

Знаем ли дали е притежавал оръжие?
Ştim dacă el a deţinut o armă?

Ариман Филър притежавал древна книга на желанията.
Ariman Filler detinea vechea carte de dorinte.

Той беше най-висшият иницииран и притежавал степента 33e.
El a fost cel mai înalt inițiat și posedat gradul 33e.

Никога не съм притежавал или продавал роби.
N-am deţinut sau vândut sclavi.

Марс е притежавал основните съставки за живот.
Marte a avut ingredientele esentiale pentru viata.

Но Санторини притежавал смъртоносна тайна.
Dar Santorini avea un secret mortal.

Восий притежавал голяма сбирка от ръкописи.
Societatea a avut o colecție enormă de manuscrise sanscrite.

А този, който е притежавал град, тъне в мизерия.
Cel care a fost căpetenia orasului cerseste pe stradă.

Има ли някаква причина, поради която някой би притежавал.
Există vreun motiv pentru care altcineva ar fi în posesia.

Дядо ми е притежавал голяма свинеферма в Германия.
Bunicul meu a deţinut o fermă mare în Germania.

Правителствени дарения за жени притежавал малък бизнес.
Subvenţii guvernamentale pentru femei posedat de afaceri mici.

Каза, че е притежавал един от тези метеорити през 1958 г.
Ai spus că e în posesia unuia din meteoriţi în 1958.

Дори нямаме пряко доказателство, че е притежавал ядрен материал.
Nu avem dovezi directă că ar fi posedat materiale nucleare.

Той притежавал сила и кураж, но също и неконтролеруем гняв.
El posedă puterea, şi curajul, dar, de asemenea, şi o furie incontrolabilă.

Единственото нещо, което притежавал, било мечтата на Симбад мореплавателя.
Pentru singurul lucru ce-l avea, propriul lui vis, visul lui, Sinbad marinarul.

Албърт Харви направил услуга на Уалтхам, този, който притежавал сградата.
Albert Harvey de asemenea i-a facut o favoare lui Waltham, tipul care detinea cladirea.

Единият от тях притежавал къща и желаел да я продаде, а другият бил купувачът.
Unul avea o casa si voia s-o vânda; celalalt era cumparatorul.

Той си имал красива приятелка, а неговият баща притежавал най-голямото езерце в околието.
Avea o prietenă frumoasă şi tatăI lui avea cel mai mare heleşteu din ţinut.

И дори в първи век Китай притежавал огромна част от общото население на Земята.
Chiar de atunci, insa, China detinea o proportie uriasa din populatia lumii.

Как да използвам "притежавал" в изречение

Семинаристи, които учели заедно с него в духовната семинария, твърдели, че той не притежавал грузинс ...

Притежава или е притежавал изпълнителен власт на позиция във всяка достойна и призната дейност или професия

El Cid притежавал доста впечатляваща армия от Маври и Християни, с който потеглил да завладее Валенсия.

“Цончо Колев, треньор по карате: Бойко Борисов никога не е притежавал черен колан! Той излъга Обама!”

Христо (Ичко) Стаменитов, български търговец, притежавал дюкяни в Гумендже,[19] заместник кмет на града в 1913 г.

Той притежавал саркастичен хумор който изпитвали върху себе си някои. Виенският хирург професор Юлиус Шницлер ( 1865–.

Властите в Белгия установили, че осъденият е притежавал файловете и ги е разпространявал свободно от компютъра си.

Bolg Mac Buain притежавал меч наречен Calad-Bolg. А според нашите възрожденски историци Колад е древен български владетел.

Както всички завроподи,така и този камарозавър притежавал колоновидни крака , които да издържат на огромното му тегло.

задължително условие е колата да си я притежавал поне една година, да има застраховка и минала преглед