Какво е " ЯЗДЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• călărea
• călărind
• călăreai
• călare
• a mers

Примери за използване на Яздеше на Български и техните преводи на Румънски

Яздеше динозаври?
Călăreai dinozauri?

Тифани яздеше коне.
Tiffany călăreşte cai.

Яздеше като дявол.
Călăreşte ca un diavol.

Клаудия яздеше този див кон.
Claudia… calare pe iapa aia salbatica.

Яздеше към хълмовете.
Călărea spre dealuri.

Общото яздеше в тази посока.
Generalul a plecat în această direcţie.

Една млада дама го яздеше. Русо момиче.
Îl călărea o domnişoară blondă.

Ти яздеше конете на Ньовил.
Tu plimbi caii lui Neuville.

Знаеш ли кой яздеше добре като малък?
Ştii cine călărea bine când era mică?

Яздеше коне… и изглеждаше точно като теб.
Călărea cai… şi semăna cu tine.

До вчера рисуваше и яздеше пони.
Doar ieri picta cu degetul şi călărea ponei.

Яздеше през нощта и заразяваше всички нас.
A trecut într-o noapte infectându-ne pe toţi.

Но преди половин час яздеше на запад.
Dar acum o jumătate de oră, se ducea spre vest.

Какво стана с големия жребец, който яздеше?
Ce s-a întâmplat cu caii pe care îi călăreai?

Яздеше към Дявола да го накара да си плати.
A călărit până la diavol Şi i-a cerut socoteală.

На оригинала еднорогът яздеше теб.
În original, unicornul te călărea pe tine..

Кралят яздеше към пръстена, когато конят просто падна.
Regele alerga spre ring şi calul a căzut.

Съпругът ви шофираше коли, не яздеше коне.
Soţul dvs a condus maşini, n-a călărit cai.

Защото някой яздеше гигантската костенурка, гол.
Se pare că cineva călărea… ţestoasa gigantică gol.

Яздеше усмихнат, говореше и ме удари по главата.
A venit zâmbind şi vorbind şi mi-a ars una în cap.

Жонглираше и яздеше слон, а хората го обожаваха.
Jongla si calarea un elefant si oamenii il iubeau.

Яздеше кон, и каза, че Дарт Вейдър е негов баща.
Călărea un cal şi spunea că Darth Vader e tatăl său.

Имаше и маймуна, която яздеше куче.
A fost la fel de tare ca maimuţa care călărea pe spatele câinelui.

Просто ги яздеше след като са спретнати и готови.
Ea doar îi călărea după ce erau îngrijiţi şi pregătiţi.

Да, и изглеждаше страхотно в това, докато яздеше слон.
Da, şi arăta bine călărind elefantul imbrăcată aşa.

Счупи ръката си докато яздеше теле, когато беше на 7.
Când avea şapte ani si-a rupt braţul călărind un viţel.

Моите уважения, господине, съпругата ви яздеше безупречно.
Cu respect, dle… soţia dvs călărea calul… perfect.

Яздеше много бързо и реших, че искаш да останете насаме.
Călăreai aşa de repede, am crezut că eşti dornic de ceva timp singur.

Помниш ли клипа, където маймуната яздеше куче?
Iti amintesti de filmuletul ala cu maimuta care calarea un caine?

Някои тийнейджъри почукали на зъбите си, докато той яздеше на автобуса.
Unii adolescenti knock dintele In timp ce el a fost de echitatie autobuz.

Как да използвам "яздеше" в изречение

Улфберт се извърна и над главите на множеството видя в отсрещния край на площада няколко гвардейци на коне, зад които яздеше сенешалът на херцога.

Един следобед яздехме близо до Маунт Уидън и срещнахме Питър Нанзълок. Той яздеше великолепна дореста кобила, при вида на която в очите ми пламна завист.

11. И видях небето отворено, и ето, кон бял. Оня, Който яздеше на него, се нарича Верен и Истинен, и Той праведно съди и воюва;

Магьосницата яздеше кобилата си съвсем леко, а Гещах вървеше до тях. Вкочаненият му гръбнак го пронизваше от болка, решеше ли да се качи на седлото.

По това време Кристин яздеше през дивите поля на Лонгозианската долина и от умора бе склонила глава върху шията на коня, сънувайки странен и несвързан сън: