Какво е " ЯЗДЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• călăritul
• călătoria

Примери за използване на Язденето на Български и техните преводи на Румънски

Язденето на коне.
Să călăresc cai.

Това е като язденето.
Ca mersul pe cal.

Язденето е в кръвта му.
Are călăritul în sânge.

Как беше язденето?
Cum a fost călătoria?

Язденето е всичко което имам.
Călăritul e tot ce am.

Как беше язденето Бък?
Cum a fost drumul, Buck?

Язденето на Хонконг утре?
Călătoriți Hong Kong mâine?

Благодаря за язденето.
Mulţumesc pentru plimbare, căluţule.

Приключих с язденето за днес.
Am terminat de călărit pe ziua de azi.

И ние участвахме в язденето.
Şi amândouă am călărit la paradă.

Приключих с язденето, София.
Sophia, am terminat cu călăria.

Язденето на мамути, беше твоя идея.
Să călărim mamuţi a fost ideea ta.

Можеш ли да ми да дадеш някаъв съвет за язденето?
Dă-mi un sfat despre călărie.

А и язденето е страхотно упражнение.
Şi călăritul e un exerciţiu minunat.

Съспонсор на СПИН язденето всяка година.
Sponsorizează în fiecare an asociatiile contra SIDA.

Язденето на бикове не е като да прекосиш света.
Călăritul taurilor nu e mare lucru.

Баща ми беше заинтересован от това нещо с язденето.
Tata a părut interesat de chestia cu călăritul.

Язденето на седло не е полезно за стомаха.
Terciul ăla nu e bun pentru stomacul lui.

Да, ами язденето на бик? Кой ще го направи?
Da, dar cum rămâne cu călăritul taurului cine va face asta?

Язденето без седло ще бъде скандално неприлично.
A călări fără o şa ar fi monstros de indelicat.

Беше брилянтно и сега язденето е мое хоби.
A fost genial, iar acum călăritul a devenit unul din hobby-urile mele.

Ще сложа няколко монети и ще се насладя на язденето.
Pun o pereche de trimestre şi plimbare ciclul de centrifugare.

Язденето на велосипед е по-добро в компресионните чорапи.
Călătoria cu bicicleta este mai bună în ciorapii de compresie.

Сега кое ти се струва по-трудно? Прескачането на Мисисипи или язденето на мълния?
Ce a fost mai greu, saltul peste Mississippi sau călăritul fulgerului?

Да, язденето с теб не е толкова забавно, колкото си го представях.
Da, călăritul cu tine, nu e la fel de distractiv cum mi-am imaginat.

Не трябваше да мисля, че язденето на кон ще бъде по-добро от спускането по тролей.
Nu trebuia să cred că mersul pe cai, va fi mai bun decât datul cu tiroliana.

Язденето е голяма част от живота ми. И искам да я споделя с най-добрия ми приятел.
Călăria este o parte importantă din viaţa mea şi vreau să o împart cu prietena mea cea mai bună.

Помислих си, че е от язденето на овцете, но се оказа, че е само лека инфекция.
Credeam că e de la călăritul oilor, dar s-a dovedit a fi doar o infecţie a urechii.

Така че, като допълнение към язденето и игрите, гледайте да ги подкрепите.
Aşa că în plus faţă de călărie şi de jocuri, să vă asiguraţi că le arătaţi şi lor sprijinul.

Как го пазиш от язденето на мълнията обратно извън тунелите преди да го задържиш в капана?
Cum îl păstrați de echitatie fulgerul înapoi de tuneluri înainte de a-l ai în capcana?

Как да използвам "язденето" в изречение

…… на когото ръстът му също така никога не му е пречел. Впрочем, язденето е това, което на моята възраст ми липсва най-много. Тази лекота на движението.

Язденето на това конче е едно от най-любимите му занимания. След операцията обаче това е недопустимо и така Данко е лишен и от едно от малкото си удоволствия.

Язденето с друг кон може да е забавно, ако конете се разбират. Така с другия жокей ще си помагате с маркировката като си говорите и когато спирате за вода.

А относно родителите ти едва ли ще е проблем,че другия пич с язденето на конете там и секса на плажа е на 17.Ако те наистина искат да си щастлива ще те оставят да се виждаш с него