Какво е " CA O FEMEIE " на Български - превод на Български

• като жена
• като дама
• като женски
• като женичка
• като момиче
• като жената
• като жени
• като девойка
• като мадама

Примери за използване на Ca o femeie на Румънски и техните преводи на Български

Ca o femeie?
Като момичетата.

Tu eşti ca o femeie.
Ти си като мадама.

Ca o femeie.
Не като колежка.

Pistolul e ca o femeie.
Пистолета е като жената.

Ca o femeie?
Тоест като с дама.

Nu te purta ca o femeie.
Не се дръж като девойка.

Robert îşi dă cu ojă pe picioare, ca o femeie.
Робърт си боядисва краката като женичка.

O slujba e ca o femeie.
Работата е като жената.

Ştii, un bărbat îmbrăcat ca o femeie.
Знае, как мъжете се обличат като жени.

Un ziar e ca o femeie.
Вестникът е като жената.

Se ascundea în biroul lui, plângând ca o femeie.
Скрил се в офиса си и ревял като женичка.

Frumos. Eşti ca o femeie matura acum.
Красавица, вече приличаш на жена.

Apropos, ai început să vorbeşti ca o femeie.
Между другото, започваш да звучиш като момиче.

Cum stii ca o femeie vrea sex.
Как да познаете, че на една жена й трябва секс.

Crčme brulée… e ca o femeie.
Кремът е като жената.

Nu-mi spune ca o femeie conduce afacerea!
Не ми казвайте, че жена командва тук!

Haide nu fi asa sfios ca o femeie.
Хайде, не бъди свенлив като девойка.

Nu credeti ca o femeie este in stare de ceva!
Не мислиш, че жена би могла да направи нещо?

O maşină e ca o femeie.
Колата е като жената.

Eşti ca o femeie acolo. Simt că se ridică!
Но там си ти като жените и сега моят се изправя!

Domnule Valentine… De ce eşti îmbrăcat ca o femeie?
Г-н Валентайн… защо сте облечен като дама?

E ca o femeie culturistă sau care face skandenberg.
Това е като женски бодибилдър или канадска борба.

Mi se zice să mă calmez şi să mă port ca o femeie.
И ми казват да се успокоя и да се дуржа като дама.

Zoe spune ca o femeie nu trebuie sa fie niciodata geloasa.
Зои казва, че една жена никога не бива да ревнува.

Napoleon spunea Ca norocul e ca o femeie.
Някога Наполеон е казал, че съдбата е като жената.

Profund si complet… ca o femeie poate iubi un om.
Дълбоко и всеотдайно, както жена може да обича мъж.

Dar te porţi mai mult ca… o aventurieră, decât ca o femeie.
Но ти се държиш повече като… лека жена, отколкото като дама.

Vreau să fiu tratată ca o femeie pe care o iubeşti.
Искам да се отнасяш с мен като жената, в която си влюбен.

Unii spun ca o femeie care pleaca acolo singura trebuie sa fie nebuna.
Някои от тях вярват, че жена живееща сама, трябва да е луда.

Poate că tipul arată ca o femeie, dar tu te baţi ca o fetiţă.
Пича може да изглежда като мадама, но ти се биеш като момиченце.