Какво е " CA SUNT PREA " на Български - превод на Български

• че съм твърде
• че съм много
• че съм прекалено
• че са прекалено

Примери за използване на Ca sunt prea на Румънски и техните преводи на Български

Crezi ca sunt prea gras?
Мислиш ли че съм твърде дебел?

Si asa 12 minute de reclame pe ora cred ca sunt prea multe.
А и 12 часов работен ден… мисля, че е прекалено много.

Crezi ca sunt prea imatur.
Мислиш, че съм твърде незрял.

Poate de aia Danni vrea sa se desparta de mine, crede ca sunt prea destept!
Може пък Дани да мисли, че съм твърде умен!

Mi-e teama ca sunt prea slab.
Страхувам се, че съм слаб.

Asteapta sa trec toate testele înainte sa spui ca sunt prea batrâna.
Изчака да мина теста преди да ми каже, че съм твърде стара.

Imi zicea ca sunt prea tanar.
Каза, че съм прекалено млад.

Am fost trei ani si acum conducerea imi spune ca sunt prea vesel?
Цели 3 години бях. Сега шефовете казват, че съм много весел?

Mi-au spus ca sunt prea batrâna.
Каза, че съм твърде стара.

Cred ca sunt prea batran pentru asta.
Мисля, че съм твърде стар за това.

Unii oameni spun ca sunt prea amabila.
Казват, че съм прекалено добра.

Spune ca sunt prea gras sa fiu Mos Craciun!
Той каза, че съм твърде дебел за Дядо Коледа!

Unii din oamenii mei cred ca sunt prea ingaduitor cu.
Някои от хората ми мислят, че съм твърде снизходителен с вас.

Crezi ca sunt prea batran ca sa-nvat?
Смяташ, че съм твърде стар, за да се науча?

Oamenii cred ca sunt prea aratos.
Хората си мислят, че съм хубав.

Spun ca sunt prea tanara pentru chirurgie plastica.
Казват, че съм твърде млада за пластична операция.

Imi zicea ca sunt prea tanar.
Казаха ми, че съм твърде млада.

Crezi ca sunt prea tanar. Crezi ca este doar o perioada.
Мислиш, че съм много малък, че това е само един период.

Stii, cred ca sunt prea tanara.
Ти знаеш, мисля, че съм много млада.

Crezi ca sunt prea competitiv?
Мислиш ли, че съм прекалено много обичам да печеля?

Sunt de parere ca sunt prea multe autobiografii.
Мисля, че има прекалено много автобиографии.

Nu crezi ca sunt prea batran sa ma intorc inapoi in ring?
Не мисли, че е твърде стар и ще се предаде лесно!

A spus ca sunt prea gras.
Не, той каза, че съм твърде дебел.

Te gandesti ca sunt prea tanar pentru tine.
Че съм твърде млад за теб.

Problema e ca sunt prea bun la suflet.
Проблемът е, че съм твърде мек.

Ti-am spus ca sunt prea înalte si prea largi.
Казах ти, че са много високи и широки.

Au impresia ca sunt prea bagacioasa, ei bine nu mai sunt..
Мислят си, че съм прекалено властна, е, няма повече.

Mama mea mi-a zis ca sunt prea frumoasa sa fac dreptul.
Майка ми винаги казваше… Че съм прекалено красива за правното училище.

Mama mea mi-a zis ca sunt prea slaba ca sa-mi gasesc un sot.
Мама казваше, че съм твърде слаба, за да си намеря съпруг.

Cred ca inseamna ca sunt prea obosita sa-mi amintesc.
Мисля, че означава, че съм много уморена за да си спомня.