Какво е " CA UN TIP CARE " на Български - превод на Български

• като човек който
• като мъж който
• като момче което
• като пич който

Примери за използване на Ca un tip care на Румънски и техните преводи на Български

Arăţi ca un tip care umblă după sex.
Изглеждаш като пич, който чака само секс.

Asculta, eu ridic receptorul Si sun ca un tip care are marfa.
Слушай, вдигнах телефона и звучах като човек, който разполага с материала.

Vorbeste ca un tip care are succes cu femeile.
Като човек, който има опит с жените.

Sigur și-a petrecut banii ca un tip care a iubit viata.
Със сигурност харчи като човек, който обича живота.

Ca un tip care abia aşteaptă să joace golf.
Като човек, който се ядосва докато чака.

Eu mă consider cumva ca un tip care soluţionează probleme.
На мен ми изглежда като човек, който може да решава проблеми.

Ca un tip care petrece mult timp singur.
Като човек, който прекарва доста време сам.

Sunt o tipă costumată ca un tip care vrea să fie gagică.
Аз съм момиче, което се облича като момче, което иска да е момиче.

Ca un tip care înșeală pe mâna dreaptă cu mâna stângă.
Като човек който мами на своята дясна ръка със своята лява ръка.

În desen animat Otis otvyazny aratat ca un tip care iubește să se distreze.
В карикатура Otis otvyazny показан като човек, който обича да се забавлява.

Arăt ca un tip care are nevoie de ochelari.
Изглеждам като мъж, който се нуждае от очила.

Fiindcă azi, când am văzut acel incident de familie, tu acţionai ca un tip care îşi apără iubita, nu ca un poliţist care-şi apără partenera.
Защото когато се появих ти се държеше като човек, който защитава приятелката си. Не като полицай, защитаващ партньора си.

Fetele ca un tip care-și cunoaște manierele.
Момичетата като човек, който познава своите нрави.

M-aţi urmărit ultimele două zile ca un tip care încearcă să agăţe o fată, dar nu îndrăzneşte.
Вие ме следвате последните няколко дни, като младеж, който се опитва да си хване момиче, но не му стиска.

Sau ca un tip care-si inseala nevasta, spunand ca ceea ce ea nu stie nu o deranjeaza.
Като мъж, който не казва на жена си, че хойка,"за да не я тревожи".

Sincer, arăta ca un tip care încerca să recupereze.
Франки, той изглеждаше като човек, който се опитва да навакса.".

Ca un tip care vine lângă şi te face să te simţi bine în regiunea pantalonilor?
Като пич, който идва при теб и те кара да се чувстваш добре в района на гащичките ти?

Că te vezi cu ea de 1 lună, şi ca un tip care ştie să se poarte cu o femeie asta e ce trebuie făcut.
С нея се срещате от месец, и като мъж, който знае как да се отнася с жена, ето така го правим.

Ca un tip care a participat la un schimb de focuri, sau ca un tip care tocmai şi-a ucis trei camarazi?
Като човек, участвал в престрелка, или като такъв, който е убил трима другари?

Arăţi ca un tip care ştie cum s-o pună.
Вие изглеждате като човек, който знае в коя локва да падне.

Tu arati ca un tip care a avut parte de ceva batai.
Изглеждаш като човек, който има опит с боеве.

Arăţi ca un tip care are nevoie de spaţiu.
Изглеждаш като човек, който има нужда от пространство.

Nu arata ca un tip care vrea să-şi ia o băutură.
Не изглежда като човек, който търси питие.

Arăt ca un tip care nu vrea să se-nsoare?
Как изглеждам? Изглеждам ли като човек, който не иска да се жени?

Finn sună ca un tip care aduce o chitară la petreceri.
Фин звучи като момчето, което си носи китарата на купони.

Arată ca un tip care ar putea aduce ceva Maria Ioana.
Изглежда като момче, което би могло да окачи някое Марли със син медал.

Nu prea arăți ca un tip care să trebuiască să întâlnească fete pe internet.
Просто не изглеждаш като човек, който трябва да си търси жени по интернет.

N- as fi crezut ca un tip care se casatoreste peste sase zile… s- ar comporta asa.
Мислех си, че мъж, който ще се жени след шест дена… ще знае как да се държи.

Si spun asta ca un tip care a mancat o parte importanta de carne de vita in viata lui.
И аз казвам това като човек, който е изял приличен дял телешко месо в живота си.

Mi-am imaginat ca un tip care nu a facut nimic interesant in intreaga sa viata… merita ceva frumos inainte sa-l punem in groapa.
Реших, че човек, който не е изпитвал нищо вълнуващо през живота си… заслужава една истинска тръпка, преди да го заровят.