Какво е " CALMARUL " на Български - превод на Български

• калмари
• сепията
• калмарите

Примери за използване на Calmarul на Румънски и техните преводи на Български

Calmarul este foarte.
Калмарите са.

Exact cum am făcut cu calmarul.
Както правим със сепията.

Calmarul dumneavoastră, domnule.
Калмарът ви, господине.

Sper că îţi place calmarul.
Надявам се, че харесваш калмари.

La naiba, calmarul ăsta este tare.
Мамка му, сепията е жилава.

Mai confortabil decât calmarul, bănuiesc.
По-удобно от сепията, подозирам.

Calmarul cu cili a fost minunat.
Сепията с чили беше страхотна.

Îmi trebuie calmarul si salata Caesar.
Още чакам калмарите и салатата.

Calmarul vampir. Foarte tare.
Сепията вампир. Изключително яка.

Fiindcă ai comandat calmarul surpriză?
Защото поръча изненадата със сепия.

Dar calmarul este foarte greu de mestecat.
Но сепията е много трудна за дъвчене.

Nu mi-a plăcut niciodată calmarul sărat.
Никога не съм харесвал солени калмари.

Calmarul cu coada tăiată din Hawaii(Euprymna scolopes).
Хавайска късоопашата сепия(Euprymna scolopes).

Cu același succes, puteți pregăti calmarul pe grătar.
Със същия успех можете да приготвите калмари на скара.

Calmarul este unul dintre nevertebratele cele mai inteligente.
Сепията е сред най-умните от безгръбначните.

Facem o aluată cu totul și umplem calmarul unul câte unul.
Слагаме тесто с всичко и пълним калмарите един по един.

Faceți calmarul înăbușit conform acestei rețete și asigurați-vă.
Направете задушени калмари според тази рецепта и се уверете.

E prima dată când rechinul şi calmarul se joacă împreună!
Това е първият път, когато калмар и акула си играят заедно!

Calmarul este bun, dar poate că diversificarea ar fi bună?
Калмарите са добра идея, но може би малко разнообразие в храната ще бъде по-удачно!?

Este foarte important pentru prepararea salatelor pentru a alege calmarul.
Това е много важно за приготвянето на салати, за да изберете сепията.

Mi sa spus 250 calmarul care au făcut parte din afișare a lui Moon- Sunt, de fapt.
Казаха ми, че 250-те сепии, които били част от представлението на Муун са всъщност.

Şi Max Patrick apare de nicăieri, salvează Preşedintele, apoi distruge calmarul cu ceasul lui cu laser.
И тогава Макс се появява от нищото, спасява президента и взривява сепиите с часовника си.

Crustaceele, păianjenii, calmarul, caracatițele și unii artropizi au sânge albastru.
Ракообразните, паяците, калмарите, октоподите и някои членестоноги имат синя кръв.

Calmarul prajit cu smantana va va multumi cu siguranta cu aroma sa uimitoare.
Пържени калмари със заквасена сметана със сигурност ще ви зарадват с невероятния си аромат.

Veți găsi, de asemenea, o mulțime de pește proaspăt și fructe de mare- încercați caracatița și calmarul pentru ceva puțin diferit.
Ще намерите и много прясна риба и морски дарове- опитайте октопод и калмари за нещо малко по-различно.

Prezentăm calmarul într-o tavă sau în tavă pentru a le lua la masă și a servi la cald.
Представяме калмарите в блюдо или тава, за да ги закараме на масата и сервираме горещо.

Cefalopodele erau bine dezvoltate, şi supravieţuitorii lor erau modernii nautilus cu perle, caracatiţa, sepia şi calmarul.
Добро развитие достигнаха главоногите, запазили се под формата на съвременните перлени молюски, октоподи, сепии и калмари.

La ivirea zorilor, calmarul, peştele şi planctonul se retrag, adăpostindu-se în întuneric.
С настъпването на зората, калмарите, рибите и планктона се спускат надолу за да се скрият в мрака.

Răspândiți calmarul copilului pe ambele părți cu puțin ulei de măsline virgin și puneți-le pe o tavă de copt, răspândită și cu puțin ulei de măsline.
Разстелете бебето калмари от двете страни с малко необработено маслиново масло и ги поставете върху тава за печене, която се разстила с малко зехтин.

(Râsete) Pentru a se apăra, calmarul vampir își trage o mantie neagră peste tot corpul şi se face ca o minge.
(Смях.)"Сепията вампир", защото, когато се защитава, закрива с тази черна пелерина цялото си тяло и се извива като топка.