Какво е " CANARI " на Български - превод на Български

• канарчета
• канарчетата

Примери за използване на Canari на Румънски и техните преводи на Български

Miroase a canari.
Мирише на канарчета.

Aveţi canari pt ecstasy?
А имате ли канарче, за екстази?

Aceştia sunt canari.
Това са канарчета.

Canari cintezoi si papagali inchisi in colivii.
Канарчета в клетки, сипки и папагали.

Le e teamă de canari.
Страхуват се от канарчета.

Papagalii și canari începe să te trage pene.
Папагали и канарчета започват да се изтеглят пера.

Sunteţi sigur că nu doriţi canari?
Не искате ли канарче?

De ce se duceau canari ÎN MINA?
Защо точно канарчетата се използвали в мините?

Folosesc polițiștii drept canari.
Използват полицаите като канарчета.

Spune-i printesei ca acesti canari sunt prea mici.
Кажете на принцесата, че канарчетата са твърде малки.

Nu ai niciun drep să creşti canari.
Изобщо нямаш право да гледаш птици.

O pui peste o colivie cu canari… si apare un bol cu pestisori de aur.
Покриваш клетката с канарчетата и получаваш аквариум със златни рибки.

Poate că ar trebui să ne luăm şi noi canari.
Може би трябва да си вземем канарчета?

Erau o mulţime de păsări… mulţi canari şi tico-tico… mierle.
Имаше много птици, много врабчета, много канарчета, тико-тико, косове.

Ai participat la un concurs într-o revistă despre canari?
Участвал ли си в състезание към списание за птици?

Am descoperit că oamenii, sunt ca niște canari, în schimburile sociale.
Открихме, че хората са като канарчетата в социалната обмяна.

(Râsete) Pe bune, este o poveste adevărată. Folosesc polițiștii drept canari.
(Смях) Това е истинска история. Използват полицаите като канарчета.

Pe Pământ, minerii obişnuiau să ia canari cu ei în tunele.
На Земята, миньорите са носели канарчета с тях в тунелите.

Aceste"canari" ţin sufletul acelora care sunt stăpâni pe tărâmul spiritelor.
Тези канари държат душите на онези, които са господари в царството на духовете.

Ştiai că minerii obişnuiau să ţină canari sub pământ?
Знаеше ли че миниорите използват канарчета под земята?

Ceilalţi deţinuţi au cerut familiilor să le trimită canari şi aripa de recluziune celulară s-a umplut de cântecul păsărelelor.
И други затворници поискаха канарчета. Цялото крило ехтеше от песни.

Totuși- pentru a aranja o zonă mică de locuit- pentru a pune o cușcă cu hamsteri, cobai sau canari.
Все пак- да се организира малка жилищна площ- да поставите клетка с хамстери, морско свинче или канарчета.

Această pasăre este membră a unei linii de canari care trăieşte în Dalton din 1891.
Той е част от семейство канарчета, които са в Долтън от 1891 г.

Dacă Mama era măritată Trăiam într-o casă Cât de discret se poate Doar Mama, trei raţe Cinci canari, un şoarece.
Ако мама беше омъжена щяхме да имаме дом и в него щяха да живеят една майка, три патета, пет канарчета, една мишка, две маймуни, един баща.

În timp ce facem papagali și canari, japonezii practică păstrează prepelițele în apartamentele lor de zeci de ani.
Докато правим папагали и канарчета, практичните японци държат пъдпъдъци в апартаментите си от десетилетия.

Îmi propuneţi ca guvernul Statelor Unite să se lanseze într-o afacere cu canari şi asta contravine iniţiativei private.
Правителството на САЩ ще се намеси в търговията с канарчета. Това нарушава правото на собствен бизнес.

Stiti, baieti, a fost o vreme, cand totul mergea asa de rau incat a trebuit sa vopsesc vrabiute in galben si sa le vand ca si canari.
Карлсбад. Имал съм толкова лоши времена, момчета, че трябваше да боядисвам врабчета в жълто и да ги продавам за канарчета.

N-am acasă decât un ponei, doi câini, patru pisici, şase iepuraşi, doi peruşi, doi canari, un papagal verde, o broască ţestoasă şi un hamster tâmpit!
Само едно пони, 2 кучета, 4 котки, 6 зайчета, 3 канарчета, 2 папагала, костенурка и тъп, стар хамстер!

Mâine în timpul vânătorii vom dispărea şi toţi vor crede că am fost capturaţi şi că vom fi transformaţi în câini, canari sau altceva.
Утре, по време на лова, ще изчезнем и всички ще мислят, че са ни хванали и че ще ни превърнат в кучета, канарчета или нещо такова.

Deoarece foştii canari galbeni morţi erau din nou în viaţă pentru mai mult de un minut, tânărul Ned ştia că, după regulile darului sau, altcineva din apropiere urma să moară.
Докато веднъж умрелите жълти канарчета бяха отново вече живи за повече от минута, младият Нед знаеше, че според правилата на дарбата му, нещо друго наблизо трябва да умре.