Примери за използване на Канарчетата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Канарчетата не се опитомяват.
Но най-много цапат канарчетата.
Канарчетата" останаха и без Вутов.
Czari a rămas şi fără Vulpe.Защо точно канарчетата се използвали в мините?
Канарчетата не обичат студенто време.
Canarilor nu le place frigul.В известен смисъл вие сте канарчетата във въглищната мина.
Este ca și canarul din mina de cărbune.Канарчетата пеят, но орелът лети.
Canarul cântă, dar vulturul zboară.Кажете на принцесата, че канарчетата са твърде малки.
Spune-i printesei ca acesti canari sunt prea mici.Канарчетата" вече пристигнаха в Израел.
Tricolorii au ajuns în Israel.Индустрията ви е нова, така че вие сте канарчетата.
Pentru o industrie nou-nouță voi sunteți acum canarii.Канарчетата средно живеят около 10 години.
Слушах щурците и канарчетата през деня и през нощта.
Am ascultat greierii şi canarii timp de zile şi nopţi.Канарчетата се използваха като вид биосензори в мините.
Canarii se foloseau în mine ca biosenzori.Открихме, че хората са като канарчетата в социалната обмяна.
Am descoperit că oamenii, sunt ca niște canari, în schimburile sociale.Канарчетата са кръстени на името на островите, а не обратното.
Iar canarul a fost denumit după insule si nu invers.Принцесата помоли Монтозие да си пожертва канарчетата. Тя отказа.
Printesa i-a cerut lui La Montausier sa-si sacrifice canarii si a refuzat.Канарчетата са кръстени на името на островите, а не обратното.
Canarul a fost denumit dupa numele insulei, nu invers;Покриваш клетката с канарчетата и получаваш аквариум със златни рибки.
O pui peste o colivie cu canari… si apare un bol cu pestisori de aur.Но канарчетата, те са толкова малки и не мисля, че сърцата им ще облекчат болките на принца.
Dar canarii… sunt atat de mici. Nu cred ca inimile lor vor fi suficiente ca sa atenueze durerea printului.Понеже беше безопасно и знаеше, че няма да го предадат,той разви силна обич към канарчетата си, докато наблюдаваше техния цикъл на любов и чифтосване.
Şi datorită certitudinii că ele nu se vor întoarce niciodată împotriva sa,şi-a dezvoltat o iubire intimă şi profundă pentru canarii săi, studiind ciclul dragostei lor, împerecherea şi naşterea.Значи кобрата изяла канарчето заради проклятието на мумията?
Deci cobra a mancat canarul din cauza blestemului mumiei?Папагали и канарчета започват да се изтеглят пера.
Papagalii și canari începe să te trage pene.Това е канарчето ми.
E canarul meu.Канарчета в клетки, сипки и папагали.
Canari cintezoi si papagali inchisi in colivii.Моето канарче има повече мозък от теб!
Canarul meu are mai multă minte ca tine!А имате ли канарче, за екстази?
Aveţi canari pt ecstasy?Канарчето, което изяде котката.
Canarul care a mâncat pisica.Това са канарчета.
Aceştia sunt canari.Черното канарче?
Canarul negru?Не искате ли канарче?
Sunteţi sigur că nu doriţi canari?
