Какво е " CARCINOGENEZĂ " на Български - превод на Български

• карциногенеза
• карциногенност
• канцерогенезата
• канцерогенеза

Примери за използване на Carcinogeneză на Румънски и техните преводи на Български

Nu s- au efectuat studii de carcinogeneză cu nilotinib.
Не са провеждани проучвания за карциногенност с нилотиниб.

Carcinogeneză, mutageneză, afectarea fertilităţii: bexarotenul nu este genotoxic.
Канцерогенеза, мутагенеза, увреждане на фертилността: бексаротен не е генотоксичен.

Nu s- au efectuat studii de carcinogeneză cu lenalidomida.
Не са провеждани проучвания за карциногенност на леналидомид.

Separarea de butterbur butterbur ene alcaline a puternic toxice hepatice şi carcinogeneză.
Отделяне от butterbur butterbur ene алкални има силно токсични чернодробни и канцерогенеза.

Nu s- au efectuat studii de carcinogeneză cu CYSTAGON.
Не са провеждани никакви проучвания за канцерогенност с CYSTAGON.

Studiile cu venlafaxină efectuate la şobolani şi şoareci nu au indicat nici o dovadă de carcinogeneză.
Проучванията с венлафаксин при плъхове и мишки не показват данни за карциногенност.

Nu s- au efectuat studii de carcinogeneză şi fertilitate cu fenilbutiratul de sodiu.
Не са провеждани изследвания с натриев фенилбутират за карциногенност и увреждане на фертилитета.

În India, a fost efectuat un studiu asupra șoarecilor albinoși elvețieni care sufereau de carcinogeneză cutanată în stadiul 2.
В Индия е проведено изследване върху швейцарски албиноси мишки, страдащи от канцерогенеза на кожата на етап 2.

Carcinogeneză, mutageneză, deteriorare a fertilităţii NU s- au efectuat studii pentru determinarea potenţialului carcinogenic al alitretinoinei.
Карциногенеза, мутагенеза, нарушевия на фертилитета Не са провеждани проучвания, за определяне карциногенният потенциал на алитретиноин.

Berberina din Goldenseal blochează enzimele implicate în carcinogeneză, prin aceasta realizând chemoprevenția împotriva formării tumorilor.
Берберинът от Goldenseal блокира ензимите, участващи в карциногенезата, като по този начин осъществява превенция срещу образуването на тумори.

Aproape toate cancerele umane sunt capabile de metastaze- mișcarea celulelor canceroase prin corp și formarea focarelor de carcinogeneză secundară îndepărtată.
Почти всички човешки ракови заболявания са способни да метастазират- движението на онкоклетките по тялото и образуването на огнища на далечна вторична карциногенеза.

La o anumită etapă de carcinogeneză la un pacient, se observă o dispariție rapidă a funcțiilor vitale cu o scădere a activității respiratorii a plămânilor.
На определен етап от канцерогенезата, пациентът бързо умира от жизнените функции с намаляване на дихателната активност на белия дроб.

Ultraviolete deteriorarea pielii- dietetice proantocianidine poate proteja împotriva carcinogeneză şi să ofere suplimentarea pentru protecţie solară.
Ултравиолетови увреждане на кожата-хранителни проантоцианидини може да защити срещу Карциногенеза и предоставят добавки за слънцезащитните защита.

Carcinogeneză, mutageneză, afectarea fertilităţii La masculii de şobolan, s- a observat o creştere semnificativă statistic a tumorilor vezicii urinare(papilom cu celulă tranziţională şi carcinom) numai în asociere cu calculi xantinici la grupul căruia i s- au administrat doze mari, de aproximativ 11 ori expunerea de la om.
Карциногенеза, мутагенеза и увреждане на фертилитета При мъжки плъхове статистически значимо увеличение на туморите на пикочния мехур(преходноклетъчен папилом и карцином) е установено само във връзка с ксантинови камъни в групата на високи дози, приблизително 11 пъти експозицията при хора.

Se crede că acai pe phytochemcials poate opri procesul de carcinogeneză pe un nivel molecular, ucide celulele tumorous înainte de a se multiplica.
Смята се, че phytochemcials Acai може да спре процеса на канцерогенезата на молекулярно ниво, убива туморните клетки, преди те да се размножават.

Carcinogeneză Într- un studiu cu durata de 26 de săptămâni pentru evaluarea toxicităţii la administrarea intravenoasă, a fost observată o creştere semnificativă a incidenţei adenocarcinoamelor mamare la femelele de şobolan şi a carcinoamelor glandelor Zymbal la femelele şi masculii de şobolan, la concentraţii plasmatice subterapeutice de cidofovir.
Карциногенеза В 26- седмично проучване на токсичността на интравенозно прилаган цидофовир е наблюдавано сигнификантно повишена поява на аденокарциноми на млечната жлеза у женски плъхове и на карциноми на жлезата на Zymbal при мъжки и женски плъхове при субтерапевтични плазмени нива на цидофовир.

Pe lângă aceste informaţii referitoare la posibilele efecte toxicologice generale negative, studiul toxicităţii în condiţiii de doze repetate poate oferi şi alte date despre toxicitatea reproductivă sau carcinogeneză, ori poate identifica manifestări specifice ale toxicităţii, cum ar fi: neurotoxicitatea, imunotoxicitatea, efectele indirecte endocrine….
Освен тази информация за възможните неблагоприятни основни токсилогични ефекти, проучванията за токсичнот при многократни дози могат също така да предоставят друга информация например за репродуктивната токсичност или карциногенност, или могат да идентифицират специфични прояви на токсичност като напр. невротоксичност, имунотоксичност, ендокринни ефекти….

Carcinogeneza activă durează în medie 9-12 luni.
Активната канцерогенеза продължава средно 9-12 месеца.

Implicarea în carcinogeneza ganglionilor limfatici regionali din a doua etapă- N1.
Включване на регионални лимфни възли в карциногенезата на втория етап- N1.

În cazul nostru, acest lucru este necesar pentru o înțelegere generală a carcinogenezei.
В нашия случай това е необходимо за обща представа за канцерогенеза.

Tactica chimioterapiei în masă este determinată de forma bolii și stadiul carcinogenezei.
Тактиката на масовата химиотерапия се определя от формата на болестта и етапа на канцерогенезата.

N2- implicarea în carcinogeneza ganglionilor limfatici îndepărtați de pe partea afectată sau în bifurcația bronhiilor principale.
N2- участие в карциногенеза на далечни лимфни възли от страната на лезията или в областта на бифуркация на главните бронхи.

Ele previn carcinogeneza si cresterea tumorii in cancerele asociate UV-expunere prin reducerea nivelurilor de enzime specifice.
Те също така да предотврати карциногенеза и туморния растеж при ракови заболявания, свързани с UV-експозиция чрез намаляване на нивата на специфични ензими.

Exacerbarea acută a simptomelor în contextul unei stare generală de stare generală a bolii, slăbiciunea generală, pierderea apetitului și greutatea corporală reprezintă, de asemenea, o variantă a carcinogenezei.
Острата укрепване на симптомите на фона на хронично предшестващо заболяване, обща слабост, намален апетит и телесно тегло също е вариант на канцерогенеза.

Cu carcinogeneza activă(dezvoltarea educației pentru cancer), șansele de supraviețuire sunt doar 20-30% din sute.
С активната карциногенеза(развитието на раковото образование) шансовете за оцеляване са само 20-30% от сто.

În capitole, cunoașterea modernă a carcinogenezei și a surselor sale, proprietățile celulelor canceroase și cauzele lor moleculare sunt comparate cu o celulă normală de același tip.
В главите съвременните знания за карциногенезата и нейните източници, свойствата на раковите клетки и техните молекулни причини се сравняват с нормална клетка от същия тип.

Stadializarea carcinogenezei este un concept condițional, dar este foarte convenabil și vă permite să standardizați și să simplificați descrierea bolii în comunicarea profesională.
Поставянето на канцерогенезата е условна концепция, но е много удобна и позволява да се стандартизира и опрости описанието на болестта в професионалната комуникация.

Calea de contact explică răspândirea carcinogenezei în formațiunile învecinate care nu au legături cu sângele ușor și cu vasele limfatice, în special pleura pulmonară.
Пътят на контакт обяснява разпространението на канцерогенезата до съседни образувания, които нямат връзка със леките кръвни и лимфни съдове, по-специално белодробната плевра.

În conformitate cu clasificarea internațională, starea carcinogenezei este de obicei indicată prin primele litere ale cuvintelor latine:.
В съответствие с международната класификация състоянието на канцерогенезата обикновено се обозначава с първите букви от латинските думи:.

Există mai multe tipuri subtile de cancer, dar ele sunt folosite în discuțiile științifice atunci când descriu carcinogeneza.
Има по-фини разновидности на рака, но те се използват в научните дискусии за описване на канцерогенезата.