Какво е " CARDUL EI " на Български - превод на Български

• картата си

Примери за използване на Cardul ei на Румънски и техните преводи на Български

Cine are cardul ei?
При кого е картата и?

Văd o plată repetată pe cardul ei.
Виждам абонамент на кредитната й карта.

Da, asta scrie pe cardul ei de donator.
Да, това пише в донор картата й.

E ceva în neregulă cu cardul ei.
Има проблем с картата й.

Cardul ei de masă a fost taxat aici.
Картата и за храна е била поверена тук.

Nikki, mi-a dat cardul ei.
Ники, даде ми картата си.

Cardul ei n-a fost folosit la bar.
Картата и не е била използвана в този бар.

Cum au putut avea cardul ei?
Как са могли да вземат кредитната й карта?

Mi-a dat cardul ei pentru urgenţe.
Тя ми даде кредитната си карта за спешни случаи.

Era cadoul ei. De aceea am avut cardul ei.
Тя плащаше, затова картата й бе у мен.

Şi avea cardul ei medical pentru marijuana.
И тя имаше своя карта за медицинска марихуана.

Am reperat maşina închiriată cu cardul ei acum o oră.
Имаме колата, която е наела с кредитната си карта преди час.

Cardul ei de identitate m-a dus in camera de supraveghere.
Нейната карта ме вкара в наблюдателната стая.

Am reperat masina inchiriata cu cardul ei acum o ora.
Имаме колата, която е наела с кредитната си карта преди час.

Cardul ei arata o multime de cheltuieli la un motel din vale.
Кредитната й карта показа, че има тегления от мотел в покрайнините.

Ziua urmatoare, Samantha a gustat apele cu cardul ei fals.
На другия ден Саманта изпробва водата с фалшивата си карта.

Cardul ei Amex poate decapita orice demon la o distanţă de 100 de metri mai ales când- simte că iubitul ei, Ironicul, e în pericol.- Este o idee interesantă.
Нейната карта може да отреже главата на демон на сто крачки особено когато тя чувства любовта си към Ирониста тя е много опасна.

Băuse, atunci când am plecat, ne-a dat cardul ei să mergem la cină.
Пиеше, когато излезнахме, даде ни картата си да отидем да вечеряме.

Dar Claudia Evans e încă în viaţă şi toate plăţile au apărut pe cardul ei.
Но Клаудия Евънс е още жива и цялата тази активност на кредитната й карта.

Fusese la cumpărături la un magazin de fiţe, şi i se spusese că cardul ei fusese tăiat.
Тя била в моден магазин, от там и казали, нейната кредитна карта е анулирана.

Maşina folosită în jaful de la bancă… în care au fost ucişi poliţiştii aceia… a fost închiriată cu cardul ei.
Колата, която била използвана в онзи банков обир… където бяха убити онези полицаи… е била взета под наем с нейната кредитна карта.

Și apoi ea a mers la bancomat… Oh… sortate datoriei naționale Greciei cu cardul ei.
Но после отиде до банкомата и наказа външния дълг на Гърция с картата си.

Banca a semnalat cardul lui Keith Mercer.
Банката е засякла карта на Кийт.

Cardul lui Corey, nu funcţionează.
Картата на Кори не става.

Cardul lor se numeşte Net+ şi este un card preplătit MasterCard.
Тяхната карта се казва Net+ и е предплатена MasterCard.

Am compostat cardul lui Millie din greseala.
Подпечатах картата на Мили по погрешка.

Am cardul lui Lindbergh.
Взех картата на Линдберг.

Voia cardul lui de acces?
Била е неговата карта за достъп?

Am pierdut cardul lui de sănătate.
Загубих застрахователната му карта.

Au identificat cardul lui McCord.
Засекли са картата на Маккорд.