Какво е " CARDUL VA " на Български - превод на Български

• картата ще

Примери за използване на Cardul va на Румънски и техните преводи на Български

Îmi pare rau, cardul va e respins.
Съжалявам, картата ви е отказана.

De obicei, cardul va veni cu un autocolant cu o adresă de site web sau un număr pentru apelare.
Обикновено, картата ще дойде с лепенка с адрес на уебсайт или номер за връзка.

Fiecare călătorie cu cardul va fi percepută un tarif fix.
Всеки пътуване с картата ще се начислява фиксиран тарифа.

De fiecare dată, mânerul este tras în jos, cardul va fi dedusă.
Всеки път, когато дръжката е изтеглена надолу, картата ще бъде приспадната.

Cardul va deveni din nou activ, în mod automat, după ora 00:00(ora Londrei).
Картата ви става използваема отново автоматично след 00:00 ч. в полунощ(Лондонско време) на същия ден.

Pentru fiecare energie ai investit, cardul va primi exact același atac.
За всеки енергия сте вложили, картата ще получите точно същото нападение.

După cardul va fi emis și creditat contul ei, sunteți gata să plătească pentru achizițiile.
След като картата ще се издава и заверява сметката си, вие сте готови да платите за покупки.

Principalul lucru este să știi regulile eșecului Poate că cardul va părea foarte util.
Основното нещо е да знаете правилата на провала Може би картата ще изглежда наистина полезна.

Cardul va fi recunoscut reciproc de țările UE care participă în mod voluntar la sistem.
Картата ще се признава взаимно между страните от ЕС, участващи в системата, на доброволна основа.

Dacă ați uitat codul PIN și este introdus un cod PIN greșit de trei ori consecutiv, cardul va fi blocat.
Ако забравите Вашия ПИН код или го въведете грешно три последователни пъти, картата Ви ще бъде блокирана.

Cardul va fi recunoscut reciproc între ţările UE care participă la sistem, pe bază de voluntariat.
Картата ще се признава взаимно между страните от ЕС, участващи в системата, на доброволна основа.

Pentru a vedea"Flash Cards" trebuie doar să faceți clic pe listă din baza de date selectată, după care cardul va fi deschis.
За да видите"Flash Cards", трябва само да кликнете върху списъка от избраната база данни, след което картата ще бъде отворена.

Dacă cineva care este de gând să meargă la movilele sat, cardul va fi de interes, putem spune că acest loc este un schimb bun de transport.
Ако някой, който ще отиде до селото могили, картата ще бъде от интерес, можем да кажем, че това място е добра транспортна обмен.

Ce momente periculoase pentru cel care cheamă la ajutorul pachetului de Tarot, iar în cazul în care cardul va fi de susținere cere omul?
Какво моменти опасно за този, който призовава към помощта на палубата Таро и когато картата ще бъде в подкрепа пита човекът?

Cardul va cuprinde informaţii pentru pacienţi şi personalul medical, explicând modul de utilizare în siguranţă a medicamentului.
В картата ще бъде включена информация за пациенти и здравни работници, в която се разяснява как да се използва лекарството по безопасен начин.

Prin urmare, odată ce cardul este adus în raza unui câmp electromagnetic cu frecvența necesară, cardul va fi alimentat, pregătit să comunice cu cititorul.
Следователно, след като картата бъде пусната в обхвата на електромагнитно поле с необходимата честота, картата ще бъде включена, готов да комуникира с четеца.

Cardul va avea la bază utilizarea Sistemului de informare al pieței interne(IMI) și va fi emis sub forma unui certificat electronic.
Картата ще се основава на използването на Информационната система за вътрешния пазар(IMI) и ще се издава под формата на електронен сертификат.

În plus, veți obține informații despre presupusa puterea adversarului mâini, și totuși mai târziu în joc bazat pe ele, iar cardul va apărea într-o anumită manieră a fost jocul.
В допълнение, можете да получите информация за предполагаемото съдържание на опонентите си ръце, и още по-късно в игра, базирана на тях, и на картата ще се появи по определен начин се играе играта.

Cardul va fi disponibil în funcție de necesitățile exprimate de profesii(de exemplu, asistenții medicali și ghizii montani au exprimat un viu interes pentru utilizarea unui astfel de card)..
Картата ще бъде на разположение според нуждите, изразени от професионалните гилдии(например, медицинските сестри и планинските водачи проявяват силен интерес).

Dacă utilizați un card de credit, indiferent de moneda în care veți plăti facturile, cardul va fi taxat cu Sterling și factura de card de credit finală va reflecta diferențele de schimb valutar și orice taxe de eliberare a taxelor bancare pe valută.
Ако използвате кредитна карта, независимо от валутата, в която плащат сметките си, картата ще бъде натоварен с стерлинги и сметката ви за крайния кредитна карта ще отразяват различията обмяна на валута и каквито и да е такси, които издават своите налози банкови при обмен на валута.

Cardul va fi introdus in cutiile in care se afla comprimatele si va cuprinde informatii pentru pacienti si personalul medical, explicand modul de utilizare in siguranta a medicamentului.
Картата ще бъде поставена в кутиите, съдържащи таблетките, и ще включва информация за пациенти и здравни работници, в която се разяснява как да се използва лекарството по безопасен начин.

Dacă trebuie să plătiţi anticipat, cardul va garanta faptul că veţi primi banii înapoi în acea ţară sau, dacă nu aţi reuşit să finalizaţi procedura de rambursare, la scurt timp după întoarcerea acasă, de către autoritatea de asigurări de sănătate de care aparţineţi.
Ако трябва да платите предварително, картата ще гарантира факта, че ще получите парите обратно в онази страна или, ако не сте успели да завършите процедурата за възстановяване, след кратък период от завръщането си у дома, от страна на здравно-осигурителния орган, към който принадлежите.

Cardul va fi introdus în cutiile în care se află comprimatele şi va cuprinde informaţii pentru pacienţi şi personalul medical, explicând modul de utilizare în siguranţă a medicamentului.
Картата ще бъде поставена в кутиите, съдържащи таблетките, и ще включва информация за пациенти и здравни работници, в която се разяснява как да се използва лекарството по безопасен начин.

Daca trebuie sa platiti anticipat, cardul va garanta faptul ca veti primi banii inapoi in acea tara sau, daca nu ati reusit sa finalizati procedura de rambursare, la scurt timp dupa intoarcerea acasa, de catre autoritatea de asigurari de sanatate de care apartineti.
Ако трябва да платите предварително, картата ще гарантира факта, че ще получите парите обратно в онази страна или, ако не сте успели да завършите процедурата за възстановяване, след кратък период от завръщането си у дома, от страна на здравно-осигурителния орган, към който принадлежите.

Apple Card va fi lansat în colaborare cu Goldman Sachs şi Mastercard.
Картата ще се издава в партньорство с Goldman Sachs и Mastercard.

Când cumpărați din magazinele de pe card vor fi acumulate bonusuri.
Когато правите покупки в магазините на картата ще бъдат начислени премии.

Același card va fi declanșator 9007 sau ceva de genul acesta.
Същата карта ще се задейства с 9007 или нещо подобно.

Compania de carduri va avea grijă de rest.
Компанията на кредитната карта ще се погрижи за другото.

Și serviciul de acest card va costa mult mai ieftin decât bancare similare.
И в служба на тази карта ще струва много по-евтино, отколкото подобна банкиране.

Carduri va trebui să găsească sau să cumpere.
Карти ще трябва да намери или да купят.